合唱《谁知我心》【大侠霍元甲】插曲

来源: 2021-07-15 13:52:07 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

分享我这个月在【美语世界】论坛参加活动的其中一首合唱

 

美语世界七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动通知 Jul/1-Jul/23/2021 主持人:忒忒绿,天山晨,哈梅! beautifulwind -  

欢迎家坛朋友参加!

 

【绿队】【美坛蓝绿绑架争霸】《谁知我心》合唱 Ha65494 -

 

电视剧【大侠霍元甲】插曲 -《谁知我心》和天山晨合唱

 

男:随风远飘,前面远望路遥遥

Gone with the wind, the road in front is far far away. 

女:人生必须奋斗,烦恼怎会少

Life is a struggle, and never lacks trouble.

男:同苦与甘,谁管甘苦知多少

How much joy and sorrow, we share them together.

女:如今身边有你,谁理会前路无尽恶兆

Having you next to me, who cares about the bad fate in the future.

 

男:最凄楚是世间把我错认,唯独你真正明白我

It’s sad to be misunderstood, you’re the only one who knows me well.

女:黑暗尽头是天晓

The darkest time is just before dawn.

男:谁知我心。

Who knows my heart?

女:难道我仲未明了

I do understand.

合:难得此生有你,同勉赴危难仍共照料

It’s precious having you to face the troubles together.