You are right, but they are essentially the same.

姚文元就是个文人，码码字还行，胆子小得很。

习近平好歹也能挑200斤走10里不换肩（刨去水分，打个半折，老姚也比不上），还能拿下好几个军委副主席。

---> that is why Xi is rude but Yao was more polite.

By the way, I grow up in the  countryside. And so I know how heavy 200斤is. 

It is impossible that any man can carry 200斤 and walk 10 miles, a silly ox could be able to.

所有跟帖： 

• 我也挑过担子，50斤差不多，习近平太厉害了，哈哈 -得瑟一下- ♂ (26 bytes) () 11/15/2018 postreply 08:21:12

• A normal man can carry 40-50 kilograms if no lazy -Euro-dollar- ♂ (433 bytes) () 11/15/2018 postreply 08:30:56