【小鑫访华全程 朝鲜版 大屏】

所有跟帖: 

朝语不是叫“东木”吗?怎么还是“同济,同济”的?哈 -401.king- 给 401.king 发送悄悄话 401.king 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:13:30

估计东木是阳性名词而同济为中性词汇,呵呵。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:36:19

只能听懂"中国共产党","XXX同志". -最接近太阳的人- 给 最接近太阳的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:28:32

你厉害,能听懂这么多。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:41:04

听是听不懂,但朝鲜语中有很多词和中文发音是一样的. -最接近太阳的人- 给 最接近太阳的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:48:05

朝鲜的电视剧比粤剧更容易看懂. -最接近太阳的人- 给 最接近太阳的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:50:40

赞同,我80年代末研究生毕业去工作,在那里的近一年时间内,是人生最难受的时光,比刚到日本时还难受>>> -Katrina2005- 给 Katrina2005 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2018 postreply 08:19:15

不足发音一样,而是直接用中文,因为韩语无那样的词汇,和日语的音读汉字(词)一样。韩语创立不过百年而已。 -鸿浩- 给 鸿浩 发送悄悄话 鸿浩 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:53:05

500多年,明朝帮助 -老生常谈12- 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (55 bytes) () 03/30/2018 postreply 02:29:41

同意俩位的意见。从前刚到米帝除了越南人,其他亚洲人少啊。ㄧ次 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (224 bytes) () 03/29/2018 postreply 20:06:54

还有斯密达,哈,, -海边居- 给 海边居 发送悄悄话 海边居 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2018 postreply 03:36:27

朝鲜把这次会面看的很重.把和中国解放以来的所有领导的会面都重放了一遍. -最接近太阳的人- 给 最接近太阳的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 19:55:32

面受机宜,以壮行色。 -大江川- 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2018 postreply 20:15:29

看到了所有人都在笑,兄弟来访心欢喜。 -海边居- 给 海边居 发送悄悄话 海边居 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2018 postreply 07:27:38

上次中国特使 -l4j- 给 l4j 发送悄悄话 l4j 的博客首页 (214 bytes) () 03/30/2018 postreply 07:34:36

有没有会朝语的朋友给翻译翻译 -baiwen- 给 baiwen 发送悄悄话 baiwen 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2018 postreply 10:59:46

请您先登陆,再发跟帖!