这是中美文化差异吗？

来源: 于 2017-12-04 05:23:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

从阿拉斯加回来，飞机上看到一个健壮的白人小伙儿，胳膊上刻着这个。读起来挺别扭的，忍不住问了问。小伙儿非常自信的说怎么能是“父母兄弟”呢，你弄错了吧？旁边的几个人也同意的说，当然应该是“母父兄弟”。我也同意“母父兄弟”，可实际上确实是“父母兄弟”呀！纠结。




更多我的博客文章>>>