下面有个转贴“你以为《老炮儿》在说什么?”,开头儿是这样写的:
《老炮儿》名词解释
老炮儿:北京江湖人物,又称“顽主”。“顽主”一般平民出身,无业,经济来源靠收取自己地盘上的小偷上缴的保护费。
现在北京话语境里的“老炮儿”指代混在北京各种圈子里的老混混。
小偷,北京黑话叫“佛爷”;“佛爷”最怕“顽主”,见面得喊“爷”。所以《老炮儿》电影中,无论是谁都尊称冯小刚一声“六爷”。
================================================================================
老粗我是祖祖辈辈的老北京,直到80年代中期,俺(北京人从不用“俺”自称,因ID是“老粗”故以“俺”自称)也是一直住在北京的胡同里,看了上面这个名词解释,实在忍不住要说两句。
1. 北京话里,没有“老炮儿”这个词,而有“老泡儿”一词。
老泡儿:中学或高中毕业,本应上山下乡,却泡在家里不走的男男女女。那个时代,但分本分一点儿的,都不敢跟政府对着干,所以老泡儿们都挺另类的。
2.“顽主”是文革中、后期在年轻人中使用的词汇,估计连俺爹都不知道具体是啥意思。“顽主”指胡同或大院里的,以打架斗殴为能事的青年群体的头目。
3.文革开始后,再没有听到北京人以“爷”相称。“爷们儿”和“爷”不是一回事儿。所以,在我看来,这句
“佛爷”最怕“顽主”,见面得喊“爷”,就是一个笑话儿。
4.无论是谁都尊称冯小刚一声“六爷”
文革前有这样的叫法,比如,你是男的在家排行第二,可以被称为“二爷”,但是叫的人,仅限于家人,亲戚,相熟的朋友。文革开始后,没再听到过这种叫法儿。