译文

我们中的某些成员昨晚在旺角表现克制，没有操家伙，口罩也只是普通装备，大家都是街坊邻居，免得以后碰面引起尴尬。

我们也是爱国爱角【粤语“角”“国”同音】，就是旺角。你阻塞交通，不让我们上班，区内娱乐事业濒临崩溃，游客的自由行全没了，就剩下你们占中社员在弥敦道横行霸道“自由行”。

我们出来混，现在无路可混，我们不是公务员，又不是知识分子，但都是香港人。

说句真心话，其实我们也不想动手动脚，因为我们和你们占中这一派，大家都是出来混生活的。

你们收小弟，我们也有，你们骗小孩出来做事，我们也是。

唯一不同的是，我们的小弟有薪水拿，出事了我们会动员帮忙，毕竟他们帮阿公【代指老大】出生入死。听说你们那边占中的没有薪水，连车钱都要自己出。所以有些事我们真该向你们“学学”。

大家都是做违法的事，你们可以公开叫嚣公开攻击警察公开围攻政府，连地铁九巴【港九巴士】银行金店这些我们没办法受到保护费的地方都要按你们意思来做，还有警察保护你们，why are you so 屌。

所以我们一定要做点什么，不能被你们吓到，维护地盘，保护帮派的尊严，这才是真正的社团精神。

社团最后严正声明：

扰乱警方一向是我们阿公历年来致力的工作目标，社团绝对不会和警方合作，社团成员出事，也不会叫警察帮忙。

这就是简单的江湖精神。

江湖事，江湖了

政治事，政治了

在此以正视听。

真是说出来都没有人信，搞到我们黑社会都要发个声明！