http://www.guancha.cn/economy/2014_07_21_248767.shtml
中国同瑞士签货币互换协议 总额达1500亿元人民币
观察者网 2014-07-21
人民币国际化屡获突破。央行21日宣布，经国务院批准，央行与瑞士国家银行签署了规模为1500亿元人民币/210亿瑞士法郎的双边本币互换协议，旨在为双边经贸往来提供流动性支持，并维护金融市场稳定。互换协议有效期三年，经双方同意可以展期。
据观察者网了解，2009年至今，央行先后与24个境外货币当局签订了总规模超过2.6万亿元人民币的双边本币互换协议。这24个货币当局是：瑞士、阿根廷、英国、俄罗斯、韩国、冰岛、阿尔巴尼亚、匈牙利、巴西、新加坡金管局、乌克兰、澳大利亚、蒙古、土耳其、马来西亚、阿联酋、巴基斯坦、泰国、香港金管局、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、新西兰、印度尼西亚和白俄罗斯。
中瑞两国贸易增长迅速。商务部的数据显示，2013年，中瑞双边货物进出口额为218.1亿美元，增长12.9%。其中，瑞士对中国出口94.7亿美元，增长13.3%；中国向瑞士出口123.4亿美元，增长12.5%。
央行称，双边本币互换协议的签署，标志着中瑞双方在货币金融领域的合作取得了新的进展，有利于推动两国贸易和投资的便利化，还可为瑞士人民币市场的进一步发展提供流动性支持，促进人民币的境外使用。
不过，这并不意味着对于美元地位形成挑战。中国银行战略发展部宏观经济研究主管温彬认为，虽然货币互换的运用确实对美元产生了替代性作用，但本身并非想挑战美元地位，而是双方出于自身需求使用双边货币。
贸易往来的纵深发展，已经让中国与部分国家的双边货币结算需求得到实质性提升。中国同阿根廷、瑞士签署货币互换协议后，两国贸易可用本国货币结算，有助于大幅降低两国货币对美元的依赖，加快推动人民币国际化进程。
“进出口贸易型企业最担心的就是货币选择和支付手段的单一性。同更多的货币进行互换，企业便可自主选择货币结算的方式，用人民币或者是美元进行结算，这对未来跨境贸易会有一个明显的促进作用。”中国依恋集团资金部经理姚家桢对记者表示。
这是一个有利的趋势，值得注意的是，目前人民币贸易项下的流动空间依然有限，政策的明朗或需很长时间，与此同时，美元“老大”的国际地位较难撼动。
“当前央行正尝试很多内容，中国希望通过和尽可能多的货币进行互换，逐步促进人民币自由互换，从而推动人民币国际化。”姚家桢指出，这对企业也会带来两方面影响。有利的一面，企业可越过美元进行直接结算，对企业的便利性和成本都有好处。不利的一面，这可能会引起非常大的汇率波动，并导致货币的重新定价，且以人为因素占主导。
中国同瑞士签货币互换协议 总额达1500亿元人民币
观察者网 2014-07-21
人民币国际化屡获突破。央行21日宣布，经国务院批准，央行与瑞士国家银行签署了规模为1500亿元人民币/210亿瑞士法郎的双边本币互换协议，旨在为双边经贸往来提供流动性支持，并维护金融市场稳定。互换协议有效期三年，经双方同意可以展期。
据观察者网了解，2009年至今，央行先后与24个境外货币当局签订了总规模超过2.6万亿元人民币的双边本币互换协议。这24个货币当局是：瑞士、阿根廷、英国、俄罗斯、韩国、冰岛、阿尔巴尼亚、匈牙利、巴西、新加坡金管局、乌克兰、澳大利亚、蒙古、土耳其、马来西亚、阿联酋、巴基斯坦、泰国、香港金管局、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、新西兰、印度尼西亚和白俄罗斯。
中瑞两国贸易增长迅速。商务部的数据显示，2013年，中瑞双边货物进出口额为218.1亿美元，增长12.9%。其中，瑞士对中国出口94.7亿美元，增长13.3%；中国向瑞士出口123.4亿美元，增长12.5%。
央行称，双边本币互换协议的签署，标志着中瑞双方在货币金融领域的合作取得了新的进展，有利于推动两国贸易和投资的便利化，还可为瑞士人民币市场的进一步发展提供流动性支持，促进人民币的境外使用。
不过，这并不意味着对于美元地位形成挑战。中国银行战略发展部宏观经济研究主管温彬认为，虽然货币互换的运用确实对美元产生了替代性作用，但本身并非想挑战美元地位，而是双方出于自身需求使用双边货币。
贸易往来的纵深发展，已经让中国与部分国家的双边货币结算需求得到实质性提升。中国同阿根廷、瑞士签署货币互换协议后，两国贸易可用本国货币结算，有助于大幅降低两国货币对美元的依赖，加快推动人民币国际化进程。
“进出口贸易型企业最担心的就是货币选择和支付手段的单一性。同更多的货币进行互换，企业便可自主选择货币结算的方式，用人民币或者是美元进行结算，这对未来跨境贸易会有一个明显的促进作用。”中国依恋集团资金部经理姚家桢对记者表示。
这是一个有利的趋势，值得注意的是，目前人民币贸易项下的流动空间依然有限，政策的明朗或需很长时间，与此同时，美元“老大”的国际地位较难撼动。
“当前央行正尝试很多内容，中国希望通过和尽可能多的货币进行互换，逐步促进人民币自由互换，从而推动人民币国际化。”姚家桢指出，这对企业也会带来两方面影响。有利的一面，企业可越过美元进行直接结算，对企业的便利性和成本都有好处。不利的一面，这可能会引起非常大的汇率波动，并导致货币的重新定价，且以人为因素占主导。
