央视擅自代表美国总统和白宫，定性小孩胡言为辱华，央视会道歉吗？

央视擅自代表美国总统和白宫，定性小孩胡言为辱华，央视会道歉吗？

几天前，本人写了一篇分析文章《“杀光中国人”事件真相：节目主持人是被冤枉的》，谈到节目主持人吉米没有对“杀光中国人”论表示赞同，反而数次正面引导，并最后将之定性为血腥和荒唐。

一位读者跟贴反驳道，美国白宫、总统都承认了，你还洗地？

承认了什么？承认小孩辱华？承认吉米辱华？

一搜，立马看到各大媒体，诸如新华社，中国日报，环球时报，人民日报网都报道说根据央视新闻，美国总统奥巴马和白宫认为，ABC播出的辱华言论不代表大部分美国民众对中国的看法。

再去看中央电视台的新闻视频，原来是央视代表了美国总统和白宫将6岁小孩的胡言定性为辱华言论了。

首先央视记者的提问，就在客观上歪曲了事实。

记者王冠写道：“......Jimmy Kimmel and a group of kids had this "Kill all Chinese" comment.....".（吉米和一组小孩评论说“杀光中国人”）

事实上，节目主持人吉米既没有说要“杀光中国人”，也没有表示赞同，反而数次正面引导，并最后将之定性为血腥和荒唐。说杀光在中国的所有人的，只是一个小孩，而且到目前为止并未见到有其他美国人表示赞同。

而出现在央视屏幕上的王冠邮件的中文翻译是：当讨论到美国欠中国债务该怎么办时，出现了“杀光中国人”的言论。这显然，与英文内容不符。

第二，中文翻译件中，虚构了“童言无忌”的内容，这是在实际英文邮件中没有的。

第三，美国发言人的回邮中，没有显示总统奥巴马的看法或评价。只是说：“就如奥巴马总统已经公开阐述过的那样，美国一直以来欢迎中国和平崛起.......对美国、中国和全世界都有益。”这里以句号结束。

第二句话是：“最近吉米-基梅尔鸡毛秀中播出的言论不是美国对中国看法的主流”。

显然说的是，那个小孩“杀光在中国的所有人”的言论，不是美国的主流看法。这个评价代表白宫观点。

通篇，根本看不到美国总统或白宫将6岁小孩的胡言定性为辱华。

详见央视截屏：图一和图二。

本来，挺好的一个进展，搞不懂央视硬要掺点屎，不和谐啊！可能是习惯成自然了。