一．
卡纳罗斯地区位于美国加利福尼亚州北部。那里丘陵起伏，阳光充裕，洋流气候，昼暖夜寒，是个得天独厚的葡萄产地。不过多数国人听说这个地方不是因为葡萄，而是葡萄酒。近几年来，加州葡萄酒在国内走红，销量每隔不到两年就上长一倍。卡纳罗斯因此名气大大，加上厂家直销的诱惑，从世界各地慕名而来的游客络绎不绝，形成了当地独特的观光、美食和品酒文化。
几年前，国内先富起来的邵海东决定进军红酒业。他在卡纳罗斯卖下一座葡萄园，请设计师按照欧洲城堡的建筑风格用心设计，准备打造他的红酒王国。先后总共用了五年时间，邵海东的城堡酒庄终于建成了。城堡整体依山丘而建，坐北朝南，呈“U”型结构。正面中央一座高大主堡，两翼延伸连接东西两个辅堡，继而从东西两个辅堡又向后伸出两座辅楼。城堡内一共188个房间，168个壁炉，8个电梯。处处见8，一点没有掩饰城堡主人的背景文化。考虑到现代城堡已经不再、也不可能兼备战略或战术防御职能，设计师索性把门窗开的又宽又大，既能彩光，又可观景。从主堡天台上的防护墙垛向外了望，除了北面有山丘阻隔，其它三面景致可以尽收眼底。
放眼望去，城堡四面被几十英亩的草坪环绕。城堡正面广场中间一座喷水池，喷水池和大门之间是一片平坦坦绿茵茵的草坪。要是回到过去，这片开阔地足够容纳成千上万臣民朝贺。如今时代虽然变了，但这块空间足以装下所有到场的客户、供应商、产品代理、和品牌粉丝人等。正面两侧各用两道十米高的松墙围住。松墙之间是六百多米长的车道。来宾的汽车开进院门后按照路标指示沿左侧行驶绕过草坪，经过城堡正门，再通过右侧驶入停车场。
城堡山庄建成后无疑给地方上新添了一大景观，也让其它旧日的地标性建筑悄然蜕变成陪衬。不仅地貌改观，人气也跟往年不同。除了驾车而来的游客之外，还出现了许多乘坐超长型轿车到访的贵宾。他们应男女主人邀请，前来参加城堡酒庄的落成庆典。
贵宾们是这座欧式城堡的第一批客人，其中包括地方首脑，联邦议员，主人的中国朋友，老乡和他们的伴侣。虽然不是纯粹的峰会，准备工作也不敢怠慢。分布在城堡东西两侧总共八十八套客房早已收拾停当，可供一百八十八人同时用餐的长桌已经准备就绪，能容纳各种飞禽走兽的宠物赡养室也被打扫得干干净净。为了应付客人们同时订餐，厨房里天不亮就忙的热火朝天。
自打住进城堡酒庄那天起，邵海东决定养成一个欧美式的习惯：早晨醒来先坐在书房里，一边喝咖啡，一边听他的美国助理史密斯报告当天的日程安排。雇一个美国人当助理不是因为邵海东的英文好，而是史密斯的中文地道。当年他父亲在美国找不到工作，临时到北京打零工教英文。本来是没办法的办法，却偏偏有人死气白咧地劝他留下来当英文补习学校的校长。条件很优越，既有钱又有股份。后来学校办火了，史密斯的父亲便决定留在中国，后来生下史密斯。史密斯从小就在中英双语环境下成长。遗憾的是，他在中国发展的运气不如父亲，因为中文说的太好了，到哪人们都把他当二毛子。没办法，他只好恢复美国国籍，回到美国找工作。赶上美国经济萧条，理想职位一个没有，只好靠打零工养活自己。直到遇见邵海东这样一句英文不会说的大陆移民，史密斯才算真正找到了他的用武之地。
史密斯的敬业精神无可挑剔。他总是拿着一个十六开的大号笔记本，照着上面事先准备好的顺序向邵海东报告。“邵总，今天最早赶到庄园的客人是议员飞利浦和夫人。他本人希望能和您共进下午茶。如果您同意，我可以安排在下午三点，拉斐厅？”
“可以。请转告飞利浦议员，我有事不能去机场接他了。”
“是的，邵总。下一位客人是派克州长，他大约中午到。之前他曾询问直升机能否降落在城堡的停机坪上。因为我们庄园没有停机坪，我会安排专车到机场迎接。”
“停机坪停机坪，他刚当上州长就摆这么大的谱。他们家有停机坪吗？我指的不是州长官邸，而是他自己花钱买的房子。”
“这个，我不知道。”
“好了，就当我没问。接着说。”
“庄园主联合会董事长霍特来信说非常感谢您的邀请，也非常感谢您送给他一副毕加索的原作。他说他有点受之有愧。”
“他没有表现出不高兴的意思吧？我送他毕加索的画绝对没有丝毫影射攻击他太太长相的意思。”
“我没看出来他有不高兴的表情。他还说为了抚慰他多少有点受宠若惊的感觉，他回赠您一副中国古代无名氏的画作。”
邵海东心想，霍特真会做买卖。我送他一副毕加索，他回赠一副无名氏！“如果对画没意见，一定是不愿意帮我的忙。霍特有没有提到我求他办的事？”
史密斯明白邵海东问的什么事。四个月前，邵海东雇人把庄园里几十英亩的葡萄架拆了，将葡萄秧子运回中国。原先的葡萄园如今成了一片草坪。为此，几家葡萄园主联名告到庄园主联合会，说邵海东这样做没有得到邻居同意，没有申请市政府许可，破坏了地方景观，影响周边地产市价等等。庄园主联合会多次写信要求邵海东主动恢复从前葡萄园的景观，邵海东认为信中所列条款纯属不平等条约，于是置之不理。最后，庄园主联合会董事会决定予以处罚，并限期按照之前信中提到的条款改过。否则，将诉诸法庭。为了搞定庄园主联合会董事长霍克，邵海东使出他多年来做生意搞定对方的惯用手法：送重礼。这重礼就是那幅毕加索原作。其实，不问也能猜出来，霍克回赠古画的用意就是他要坚持原则，不会替邵海东办事。果然，史密斯说又收到庄园主联合会一封信，口气虽然客气些，但内容一点都没有改变。
邵海东皱着眉头说，“这老狐狸还是没搞定耶。”
史密斯是个实在人，他不认为送礼能搞定民选官员，虽然庄园主联合会董事长本来就不算什么官员。“邵总，董事会决议是投票通过的。董事会里有七个人七张票，既便霍克是董事长他也只能投一张票。除非你能搞定多数董事，否则搞定一个人一点意义都没有。相反，霍克一旦改变态度势必引起庄园主的疑心，会引火烧身影响声誉。再说，他本人可能从心眼里愿意您种葡萄。”
不管史密斯的中文说的多好，他还是不会像中国人一样思考。比如说“上有政策下有对策”的变通手段，史密斯就从未掌握要领。美国的政策要靠什么样的对策来对付，邵海东也不摸门。本来指望史密斯这个美国人出点主意，看起来他也只能说几句没用的废话。连送礼都搞不定的人，中国有。邵海东从前不是没见过。现如今到了美国，国情变了。对付这种人必须根据美国国情办理。这方面他不行，不会说外国话就不知道外国人的思维习惯。史密斯也不行，因为他太美国人，一根筋。除了该怎么办之外就是不该怎么办，不知道两者之间有无数种变通曲线。
史密斯太实在。为了弥补这个缺陷，邵海东把他中学时代的老同学铁牙请到家里当他的中国助理。他这个老同学之所以被人冠名铁牙，就是因为没人能说得过他。除了牙口厉害，他还有个外号叫“三个臭皮匠”。顾名思义，形容铁牙遇事应变能力胜过诸葛亮。铁牙当年学习好，出国早，英文过关。只可惜这些年他在国外好歹没混明白。邵海东到了美国就托人打听，得知铁牙如今还在华盛顿漂着，为了生计什么活儿都干，当时就打电话把他请到庄园里住，按高级打工的标准养着他。
相处一段时间之后，邵海东便看出铁牙挺聪明一个人，却落得个事业无成的结局决不是偶然的。他有个致命的缺点：讲话嘴太损。
比如说有一次，邵海东跟铁牙念叨，自己和第三个太太生的那个孩子都快十岁了，到底是住在国内好还是带到美国好？带到美国吧，听许多过来人说，在美国长大的孩子跟父母不亲，长大不知道什么叫孝顺，骨子里还多少有点自轻自贱，怪父母为什么没有给他生一张白人面孔。留在国内吧，孩子念书压力太大，失去了美国孩子享受的自由成长和幸福童年。要是有个什么两全其美的路子就好了。
铁牙不仅没有献上两全其美的办法，反到连句人话都不会说。他跟了句，“你自己英文不好，千万别把孩子送到美国念书。不信你试试，有那么一天儿子骂老子，老子还傻乎乎地赞不绝口，‘瞧我这儿子，鸟语说的多流利。’”
还有一次，邵海东趁着几杯酒下肚正在兴头上的时候把他对酒庄生意的前景做了一番展望。他说他做红酒生意虽是半路出家，做大做火并不难。将来他在加州红酒业后来者居上的优势就是压低成本。比如说，当地酒庄都在加州收葡萄酿酒，而他却把中国的葡萄汁运到美国来加工贴标签，然后再利用加州红酒的声誉返销到中国去。没想到，铁牙听了他的大胆设想之后不仅没有像其他亲近人士那样附和恭维，反而直截了当地说他太奸，奸到家了，奸得让天下商人跟他比起来有一个算一个无一例外全部成了厚道人。除了奸，他还成功地误导了后来人，让他们感觉所谓降低成本意味着只能采用非常低贱的手段。我说你钱多钱少够花就行了，犯不着披着一件绅士外衣去干挂羊头卖狗肉的勾当。你难道对自己这么没信心，正儿八经的酿酒一定做不出好酒来，非得动心思想歪点子？
邵海东听了心中不悦，或者说很愤怒。他终于理解中国历史上第一个农民起义领袖，就是陈胜吴广两人当中的一个人成功后为什么对同乡议论几句反应那么强烈，还把人家杀了。时过境迁，成功人士和不算成功的发小见面还是免不了发生类似的不爽。当时邵海东没客气，直接了当地说铁牙，“你该好好修修你这张嘴，都是它把你耽误了。你也不看看，咱俩当年班了班的，几十年后我住什么房子，你住什么房子？”
邵海东以为铁牙会脸红。没想到几十年过去，铁牙还是铁牙。他反问，“你问我住哪？我不是跟你一样也住这吗？你打电话把我请来的，忘了？”
没办法，邵海东只好摇头，希望铁牙这点聪明劲儿有一天能用在该用的地方。如今遇见一个搞不定的霍克，正是养兵千日用兵一时的时候，不知道铁牙这半个美国通有没有办法应付。虽然铁牙名义上是邵海东公司的雇员，实际上没有给他规定上班时间。他比史密斯自由，干多干少完全取决于他的敬业态度。邵海东发现，铁牙在工作时间方面有优点也有缺点。优点是晚上干多晚他都能陪着，缺点是早晨一定睡到自然醒，否则除了嘴损不会说别的。邵海东一大早遇见难题，史密斯没办法，铁牙没起床，他只能暂时不去想霍克和草坪的事。
这时，夫人马妍丽出现在书房门口。她穿了一身运动装。邵海东知道溜狗的时间到了。每天早晨遛狗是邵海东三婚后培养的老规矩，比喝咖啡听助理汇报日程安排更有历史。自从马妍丽从什么地方学到一个保健秘诀，说是每日散步半小时可以免患高血压，于是连狗带人都算在内，每日散步便是雷打不动。
出门前，邵海东叮嘱史密斯，“剩下的事你就看着安排吧。跟拓普总裁大卫打个招呼，我想和他一起喝餐前酒，有事要谈。另外，我的中国客人来之前通知一声。中国人讲的是个热情，主人一定要亲自迎接，还要说‘未能远迎，不好意思’。否则就是失礼。”
“记下了，邵总。您和夫人溜狗愉快！”
多数美国人都会表现得彬彬有礼，史密斯做的尤其出色。一句“溜狗愉快”代替了中国人常说的“您慢走”，多少有点小题大做。遛狗本身当然是一件愉快的活动。连人带狗都算上，如果有一方不愉快，邵海东也绝不会勉强自己每天坚持不懈的做这件事。虽说刚到美国的时候听起来感觉不习惯，碍着“礼多人不怪”，邵海东也懒得纠正。看看史密斯态度诚恳，听长了也就习惯了。它就是一句美国人惯用的客气话，用不着费心细琢磨。
邵海东和马妍丽牵着三只日本柴犬沿着草坪间的小路向山丘背面走去。那里有绿色凸起的草坪隔着，可以避开城堡里每个角落向外投射的视线。自从有一次邵海东无意间听到公司员工私下议论他的家事，出来进去总觉着有人盯着他。发射这些视线的眼睛都是雪亮的，能透过现象看本质，看得邵海东不自在。不光看，这些眼睛捕捉到的现象和本质还会通过眼睛下面的嘴巴传播开来。更有甚者，嘴巴传播的内容远远超过眼睛所提供的客观信息。传播最多的应该是关于邵海东的三婚问题，以及由三婚引申出来的头婚、二婚。
有一个周末，庄园里除了值班人员，其他人都外出休闲去了。邵海东独自抽了一阵高尔夫球，突然感觉饥肠辘辘。他回到书房，看看表还不到吃饭时间。叫过几次服务员都没人答应，只好自己到厨房找吃的。厨房门关着，邵海东正要伸手去抓门把手的瞬间，听到里面有两个人讲话。听上去一个主讲，另一个补充。两个讲话的人都是女声。说的是主人头婚和二婚过渡时期的故事。邵海东把手缩回来，因为两个人讲的故事很逼真，很生动，连他自己都没听说过。
一个说，老板的原配姓韩，能干极了，人也长得好，都说是京城里西城区前后胡同有名的美人。为了搞定一个中间商，跟咱们老板之间的关系出现危机。老板从前不是做红酒的，他做的是纺织品。那时候干什么都要批文，纺织品的批文最难搞，没有后台硬的中间商根本搞不定。
另一个补充说，那个中间商就是那个谁谁谁的孙子。
第一个接着说，没错。那个中间商好色，每次只要老板去，他就强调困难，推三阻四。如果老板让韩夫人去，事情办的顺顺溜溜。老板心里有数，为了做生意赚钱，只能忍天下难忍之恨。等待有一天腰板硬了再说。合作时间一长，老板便认识了中间商的女人。
另一个纠正说，是情人。
第一个接着说没错，是情人。中间商自己有老婆。不过中间商每次出来应酬都带着情人。咱们老板见了心想，有一天我一定要把她搞到手，解解心头多年来戴绿帽子的恨。功夫不负有心人，终于有一天中间商陪外宾去外地了，把收钱的事交给情人代办。老板当年也是帅哥，比中间商有魅力，出手又大方，三下两下便把中间商的情人搞到手。
另一个补充说，一搞到手他就后悔了。
第一个接着说，没错，因为中间商的情人认了真，非跟咱们老板结婚不可。本来嘛，她跟中间商之间就是情人关系，没有结婚的可能。遇见老板这样又年轻又有前（钱）途的不容易。老板可没想跟原配离婚，毕竟人家是患难夫妻，感情基础在那摆着哪。无奈她有办法，在中间商耳朵里嘀咕几句，老板原配韩夫人办事也难了。再想办批文，中间商不出面，反到把情人推到第一线，于是非得老板出面不可。没办法，老板只能跟原配分手，分了一大笔钱，还把房子搭进去了。最后一天，韩夫人跟老板说了实话，她和中间商什么事都没有。从前之所以没有解释完全因为相信咱们老板有这点自信力，没人能从他手里把老婆抢走。假如连这点自信都没有，她怎么解释他也不会相信。现在分手了，她已经没必要瞒他什么。咱老板听了这话肠子都悔清了。可惜木已成舟，泼出去的水收不回来，他自己把韩夫人不能原谅的那些事都做了。
另一个补充说，也不亏，二婚太太自己有钱。
第一个接着说，是有钱，就是藏起来了。商场上流行一句话，“买房子砸手里当房东，买股票砸手里当股东，搞女人砸手里当老公”。这话不假。老板心里清楚，二婚太太跟他从来不是一条心。
一个没出现过的声音插进来问，“那现在的三太是怎么取代二太的？”
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
