嘿嘿,小学生评论天下事,中文太差,错别字难免,将就着看吧。下次尽量改。
回复:写作水平太差,还敢发表高见。“20年前NIH funding 20-25% 的申请”什么意思?20-25%的人申请?还是
所有跟帖:
• 你搞半天还没解释“20年前NIH funding 20-25% 的申请。”什么意思。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 16:31:43
• 20年前NIH 资助20-25% 的申请, 15年前是15%,现在是7%。 -周游列国逍遥人生- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 16:47:00
• 明白了。那你应该说“20年前NIH funded 20-25% 的申请"。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 18:14:42
• 你写的句子里,"NIH funding"是主语,而该句子(实际上不是一个句子了)由没有动词做谓语。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 18:24:24
• 你的问题是英文太差。你还申请过NIH funding ?(注意:此处用动名词是对的)。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 18:30:08