关于"从神九升空说开去“的评论的评论

楼下的"从神九升空说开去“, 有不少评论:

http://bbs.wenxuecity.com/mychina/660496.html

其中一个是这么说的:

• 这种对接技术,几十年前就被苏美实现了。现在能搞这种东西的国家至少有五六个。

 

这种观点其实网上很多,很多印度的网站都有这种观点。不过也有脑子清醒的:

还是老美大气啊!一个孟买的三哥说TG这次很好的展示了技术能力上的进步,这个老美说:TG压根没想展示啥东西,人家只是一步步的往前走而已

Shek Gh (孟买)
This seems to be good effort to demonstrate china's technological advancement. But raises doubt that, what China seeks to prove by sending manned space crafts, is it it wants to compete against USA or something else..!!!

中国很好的展示了他们的技术进步。但是有个问题:通过载人发射,他们到底想证明什么?是想说要和老美竞争还是别的神马……



beacontosh (美国) 
Shek, I don't think China is trying to prove anything, it is only trying to develop its space technology. as many have mentioned here, it is a technology pioneered by USA and USSR some 40 years ago. However, as a new-comer to the advanced industrial world, one has to go through all the basic steps. sometimes, in some areas, you just cannot rely on others to hold your hands and walk the paths for you, you have to go through all the steps to make the technologies your own. China has done that impressively in many such areas as in heavy industries, aerospace industry. It has undertaken all the painstaking steps, such as taking decades to build clusters of wind tunnels before they could design a successful jet fighter by their own. this new space station effort is another example. Chinese has the obsession of making everything by themselves, you can call them copycats, but even for copying, they managed to do an amazing job. you would stand deeply in awe once you know what a sophisticated reverse engineering pipeline they have built. So, again, the point is not to prove anything, it is all about doing every development from a solid ground up. that's particularly what india lacks the spirit of. great peoples should learn from each other, only fools will try to scorn at and dismiss others' success by clinging on some ridiculous rhetorics such as "freedom", "democracy", which they don't really have.

Shek, 我不认为中国是要证明什么,他们只是在发展航天技术。这儿的很多人已经提到了,载人航天是美国和苏联在40年多前首率先开创的。但是作为工业世界的后来 者,你必须经历所有的基础阶段。在某些领域,你没法依靠别人拉着手扶你走路,你只有自己走完全程才能把技术变成自己的东西。中国在很多领域,像重工业、航 天工业,都是这样的,印象令人极之深刻。他们经历了许多最难熬的阶段,像是花了几十年的时间建立风洞群,之后才能自主设计喷气战斗机。中国人执着的要独立 自主制造每样东西。你可以说他们是山寨,但即使是山寨也干得非常漂亮。如果你能了解到他们建立的逆向工程体系有多精密,也会对他们肃然起敬的。所以说,重 点不是要证明什么,而是从基础开始一步一步的向上攀登。这正是印度缺乏的精神。牛人之间会互相学习彼此欣赏,只有二球才蔑视别人的成功,而且乱扯些“自 由”、“民主”之类他们自己也没的东西。
请您先登陆,再发跟帖!