我不但可以翻译成English还能翻译成Francais。

来源: 识途老马甲 于 2012-03-13 13:20:01 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (170 bytes)
回答: 可否 请您 翻成 ENGLISH？ 多谢 ！ 由 backed 于 2012-03-13 13:08:44

不过，这能改变什么呢？就算我不懂英文，你的错误便因此而正确了么？

I speak Chinese, English and French.

Je parle Chinois, Anglais et Français.

所有跟帖： 

• 请教翻译成英文 -backed- ♂ 给 backed 发送悄悄话 backed 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 13:22:56

• Do you think it is concerned the topic? -识途老马甲- ♂ 给 识途老马甲 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 13:37:32

• concerned the topic? 您的 目的 是什么 ？ -backed- ♂ 给 backed 发送悄悄话 backed 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 13:41:57

• 帮您改正错误，帮您学习正确的中文。 -识途老马甲- ♂ 给 识途老马甲 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 13:45:09

• 请教翻译成英文 ！！！ -backed- ♂ 给 backed 发送悄悄话 backed 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 13:48:32

• 什 么 理 由 ？ 毫 无 逻 辑 可 言 ！ -backed- ♂ 给 backed 发送悄悄话 backed 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 14:12:23

• 这都看不明白？还能懂逻辑！-- 呵呵“• 没错，对你表示相当的蔑视 -ymud--”说得对！ -yiping911- ♂ 给 yiping911 发送悄悄话 yiping911 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 14:30:32

• 爱吹牛，可不是上岁数人的特点，毛 可是好大喜功啊！ -backed- ♂ 给 backed 发送悄悄话 backed 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 14:18:11

• 翻英文没问题啊，你只要说明这样做的意义，我马上翻给你看。你是准备抓我点错误找点平衡呢？ -识途老马甲- ♂ 给 识途老马甲 发送悄悄话 (131 bytes) () 03/13/2012 postreply 15:19:43

请您先登陆，再发跟帖！