华盛顿邮报：新疆警察局遭武装分子袭击
华盛顿邮报7月18日报道，原题：新疆 :，武装人员袭击警察局，打死官员。以下是文章内容摘编。
根据来自中国官方通讯社新华社的报道，本周一，一伙武装人员暴袭了位于中国的不稳定穆斯林省份新疆，杀死杀伤数名警员、绑架人质，并纵火烧毁了建筑物。
根据新华社的报道，数名袭击者和一些人质在随后发生的枪战中被杀，一些人员受伤。袭击者和死伤者的详细数目并未立刻澄清。
“一名武警，一名安全部门人员以及两名人质在解救过程中被杀害”，新华社援引中国公安部的未具名消息来源，在报告中指出：“警察迅速抵达现场，击毙了多名暴徒并解救了六名人质”。
位于和田市的这次袭击，是自2009年7月以来的最为严重的暴乱之一。2009年7月，穆斯林维吾尔人和汉人之间冲突导致近200人的死亡，大量的商店和其它商业机构被焚毁。据人权组织披露，24人因本次暴乱被处决，数百人依然下落不明，很有可能被羁押。
类似于本次的针对派出所的暴力袭击在中国非常罕见，但并非没有前例。之前发生在新疆的一系列事件绝大多数属于路边炸弹或者袭击者炸毁巡警附近的车载设备。在去年8月，一辆携带一枚炸弹的三轮车在新疆阿克苏市的人群中爆炸，导致7人死亡，至少12人受伤。
2009年的暴乱在这个名义上自治的省，引发了大规模的安全镇压行动。特别在7月，在动荡事件一周年之际。讲突厥语的维吾尔人认为那里是属于他们自己的、传统的穆斯林的土地，但现在中国汉人移民已经在人口数目上超过他们，这让他们觉得不安。
北京当局已经为先前的袭击指责那些寻求新疆独立的“恐怖分子”。他们特别点名非法的东突组织，这是被官方指明的中国所要面对的主要恐怖威胁。
东突业已因为2008年的几起袭击事件被指责，包括一起发生在北京夏季奥运会开始阶段的、针对喀什边境警察的，导致17人死亡的暴力袭击。
新疆的新统治者张春贤在去年四月份履任，不同于秉持强硬路线的前任，他强调需要发展新疆省的经济，并且为维族人提供就业。
为了更多的与公众互动，张成为开通了微博(类似于Twitter)账号的中国最高层级的官员。本月他出现在官方报纸的照片上，没有系领带，并且卷起了衬衫袖子，漫步于新疆省会乌鲁木齐的一个很热闹的户外食品市场，并与市民一起吃烤羊肉串。（译者 napiers）
