雷诺二把手因“中国间谍”闹剧辞职 另有3名高管被开除（zt）

法国汽车巨头雷诺公司当地时间11日宣布，该公司二把手———首席运营官帕特里克•佩拉塔因“中国间谍”闹剧提出辞职，已被接受。另有3名安保部门官员被解职。但法国媒体马上指出：为什么首席运营官要辞职？应该追究该案的真正责任人。

　　据法新社11日报道，雷诺集团包括两名政府代表在内的领导层委员会11日召开特别会议，对制造“中国间谍”丑闻的管理层人员进行处理。法国经济部长拉嘉德称，雷诺领导层“严重失职”。作为集团二把手，佩拉塔没有等到会议召开就主动递交了辞呈。不过雷诺公司称，佩拉塔不会离开雷诺，只是降级，但另有3名安保部门高管被开除。雷诺总裁卡洛斯•戈恩放弃自己2010年的160万欧元年终奖，作为对受冤枉被开除的3名职员的部分补偿费用。

　　今年1月，雷诺称其电动车技术被内部人士泄露，佩拉塔称这是“针对雷诺的国际商业间谍阴谋”。法国媒体纷纷报道称是“卖给了中国公司”。之后，雷诺宣布开除3名疑为“间谍”的职员。今年3月，雷诺承认指控错误，“中国间谍”案原来是内部贪污案。雷诺顿时成为千夫所指的对象。

　　不过这场轰动法国企业和政治界的闹剧仍未结束。4月12日，法国《快报》网站将雷诺内部的一段“审问”录音公之于众。录音中，被冤枉的职员之一特南柏姆被雷诺公司司法部门总监于松严厉逼问，“你有两条路：要么全盘否认，等着吃更厉害的罚酒、要么现在主动辞职。”尽管特南柏姆坚称“一生中从没给过任何外部人员任何信息”，但审讯者仍威胁称：“法庭上见，窃取工业情报，还是中国主使，不但法官轻饶不了你，还会惹火外交部和财政部。”报道称，雷诺此前从未公开将“间谍”案牵涉到中国，但从录音可见，其内部已将中国视为窃密者。

　　首席运营官的辞职并未平息法国社会的不满。法国《解放报》认为，佩拉塔不过是整个事件的牺牲品。法国投资咨询公司Proxinvest总裁勒鲁瓦12日称，将责任推给雷诺二把手是“不正常的”，这场闹剧显示了法国“精英人士的无能”。法国《20分钟报》矛头直指总裁戈恩，认为他犯下严重错误，尤其是多次对媒体重申“间谍肯定存在，且在多方面已有迹象”。报道认为，如今对于雷诺来说，不仅仅是开除几个高层，而是要重建整个管理系统。雷诺案伤害的不仅是一家汽车企业，而是所有商业伙伴，以及整个法国的形象。▲ （环球时报驻法国特约记者   张  雨）

所有跟帖： 

• 雷诺制造“中国间谍”闹剧，不仅影响自己的形象，还会给其在中国的商业利益带来损失。 -sky520- ♂ (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 00:56:14