来源：侨报
一华人男子10多年前偷渡到波多黎各，如今想叶落归根返回家乡，但因为没有有效证件被“困”在异乡无法回国。
当事人陈先生1990年代从福建偷渡到纽约，不久去了波多黎各，他太太后来到波多黎各与他团聚，之后一直呆在当地打餐馆工。如今他50岁出头，两个孩子也长大成人，一个在中国，一个日本。其亲戚说，陈先生虽然生活过得还可以，但身体不好，而且餐馆工打怕了，想回家去。
陈先生的中国护照早就过期，波多黎各当地没有中国领事馆，他如果要办理回国证件，必须亲自到休斯顿中国领事馆。但陈先生没有有效登机的证件，只好被“困”在波多黎各。
纽约一家旅行社表示，虽然波多黎各是美国领地，但必须有绿卡或有效美国签证才能入境，不能凭当地驾照登机。
陈先生想到移民局投案，又担心一但被抓不知道要关多久，加上陈先生离家已久，可能户籍早就被注销掉，如果移民局无法从中国为他取得回国证件，也许他会一直被关押。
移民律师刘汝华表示，象陈先生这种处境的人，通常中国领事馆确认他的确是中国公民后，会发给他一次性还乡证。领事馆会发函到其籍贯所在地的公安机关，公安机关查出确有其人后，会回函确认，这大概需要两个月时间。陈先生可委托在中国的家属，主动向当地派出所递交他的出生证等资料，配合派出所核实其户籍身份，这样可缩短时间。如果主动到移民局投案，的确有被长时间拘押的风险。
