联合国历史上第一次举办“中文语言日”

  来源:侨报    




 


联合国首届中文语言日庆祝活动12日在纽约联合国总部举行。联合国副秘书长赤坂清隆、中国常驻联合国代表李保东和夫人侣海林、中国驻纽约总领事彭克玉,以及联合国各部门的国际职员逾百人出席了庆祝活动。现场并举办了精彩的中国书画展和汉字历史讲座。


联合国中文语言日由联合国新闻部发起主办,并得到了中国常驻团和中文语言有关的联合国各部门的大力支持。语言日旨在联合国系统内推动语言和文化的多样性,以及六种官方语言(英、法、俄、中文、西班牙、阿拉伯)的平等使用。


联合国副秘书长赤坂清隆在开幕仪式上表示,他非常高兴地看到在联合国系统内对于语言日有如此大的兴趣,中文语言日将让更多人领略中文语言的美妙、历史和其文化的重要性。赤坂清隆并现场展示了自己用汉字书写的唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的诗句,称这是他从小在日本学习的汉字和唐诗。


中国常驻联合国代表李保东在庆祝仪式上讲话表示,联合国历史上第一次举办“中文语言日”,具有重要意义。我们真诚期待,通过语言日活动,中文作为联合国官方语言的影响力将更加扩大,更多人通过语言日这扇窗口,接触和了解中国悠久的文明和灿烂的文化。


庆祝仪式期间并伴有赠书仪式。浙江联合出版集团、中国出版集团、中国图书进出口总公司、杭州出版集团、美国新华书店分别向中国常驻团和联合国工作人员文娱理事会中国书会捐赠了大批精美图书。此外,他们还在活动区域举办了联合书展。中国国家汉语国际推广领导小组办公室也向联合国学习中文的外交官和工作人员赠送了图书。


此外,正在联合国中文班学习的外交官和联合国工作人员还在仪式上朗诵了李白的诗作《清平调》。曾前往上海世博会表演的联合国合唱团演唱了中国歌曲《茉莉花》。


同时,作为中文日庆祝活动的主体项目,中国当代著名书法家言恭达作品特展同时开幕。画家徐君陶也在现场举办了绘画展览。南京大学历史系著名教授范毓周举办了题为“汉字的起源与发展”的讲座,并展示了自己的书法作品。前来纽约出席哥伦比亚大学纪念曹禺诞辰100周年研讨会的中国著名剧作家曹禺的女儿万方和万欢也参加了此次中文日的庆祝活动。


与中文语言有关的相关联合国部门,如大会部中文翻译处、中文口译科、联合国中文网站、联合国电台中文广播、中文语言教学部以及联合国书店积极参加了语言日的庆祝活动。他们在活动现场进行了中文语言的推广和介绍。


据联合国中国书会主席项苍介绍,从明年开始,联合国将在每年的4月20日举办“中文语言日”纪念活动。此前,联合国也举办了英语、西班牙语等官方语言的语言日活动。



请您先登陆,再发跟帖!