温家宝剖析中国贸易顺差问题：人民币不存在大幅升值空间

【侨报记者管黎明、余东辉9月22日纽约报道】中国总理温家宝22日晚在美中关系全国委员会和美中贸易全国委员会等机构举办的晚宴上发表重要演讲，向美方详细剖析中国的贸易顺差问题，并首次以中国领导人的身份在美国明确表示，人民币不存在大幅升值的空间，人民币汇率和贸易顺差没有必然的联系。

温家宝在22日晚于华尔道夫酒店举行的晚宴上受到美国政治、商业和金融各界人士的热烈欢迎。他首先对中美关系进行了充满感情和激情的回顾与展望，指两国关系的未来是光明的，中美之间的共同利益远远大于分歧，相信两国之间的纷争都会迎刃而解，之后会继续向前、向上，进一步得到发展。“没有任何理由使两国关系倒退，但是却有千千万万条理由使两国关系继续前进”。

在谈到一些近期中美关系的热点问题时，温家宝详细阐述了中国贸易顺差的历史和现状，并明确指出，汇率和贸易顺差问题并没有必然联系。他表示，人民币汇率是经济问题，绝对不能政治化。实际上，美国从19世纪70年代到上世纪70年代，保持了100多年的贸易顺差，显然这不是汇率导致的。另一方面，中国绝不追求顺差，中国的持续贸易顺差从1994年才开始， 多数年份顺差只占国内生产总值的3%还不到。2005年后顺差增长有所加快，但从那时开始中国便通过着手扩大内需和增加进口来解决这个问题，特别是国际金融危机爆发以后，中国扩大内需的政策力度之大前所未有。

温家宝表示，中国的贸易顺差近两年开始出现大幅下降，2009年较2008年下降了34%，而今年上半年同比又下降了42%。下降到只占国内生产总值的2.2%，这已经处于国际所公认的合理水平。近十年来，中国的贸易顺差主要来自于加工贸易和外资，包括美国企业在内的外资企业是中国出口的主要受益者。美国企业在中国有大约57000家，但出口企业就占到22000家。

温家宝并提到三位加州大学学者对苹果公司音乐播放器的价值链分析，指该播放器有451个零件，在美国零售价为299美元，美国本土企业和工人获得了最多的163美元的附加值，这其中包括苹果公司获得的80美元，分销和零售商获得的75美元，零部件制造商8美元，日本获得的附加值为26美元，中国只获得了4美元，这4美元只是工人的加工费。但每台产品出口到美国，使中国对美国的顺差增加了150美元，中国出口是中国与世界获得到共赢的结果 - 中国增加了就业，跨国公司收获了利润，进口国的人民获得了物美价廉的消费品。

温家宝表示，有关中美贸易的另一个事实是，美国的高失业率绝不是中国造成的。中国出口的产品绝大部分是劳动密集型，低附加值的产品，美国早已不再生产，即使不从中国进口，也会从其它国家进口，而绝不会为增加就业而重起炉灶，重新回到美国生产，因此，要改变中美贸易不平衡的状态，必须要中美双方共同努力，更要从全球和多边的角度考虑贸易平衡的问题。今后中国将继续增加从美国的进口，美国也应该承认中国的市场经济地位，放松对中国的出口管制，推动真正的自由贸易。

温家宝并提到了中美贸易的第三个重要方面，就是中美双方的贸易不仅在于货物贸易，而且在双向投资、服务贸易等经济合作领域。

对于近期不断有美国议员要中国对人民币进行大幅升值的要求，温家宝明确表示，人民币不存在大幅升值的潜力。目前中国加工贸易的利润率只有2-3%，最多的也只有5%，而如果按某些美国议员所提出的，人民币升值20-40%，那不知有多少中国工人会失业，中国社会将出现新的动荡。他并表示，“不担任中国的总理，不会有这样的负担”。

在贸易问题之外，温家宝并特地感谢在场的前国务卿基辛格博士，赞扬他在过去四十年里对中美关系的贡献。他并提到本报总编辑郑衣德在白天的媒体座谈中所提及的华人参与美国南北战争的史实，以及数十万华工修建美国铁路的历史，借以表示，美国是一个移民国家，中国人也对美国的发展做出了贡献。而美国飞虎队员在二战中援助中国的历史也显示了两国之间所存在的深厚友谊，这些都是中美关系未来发展的基石。