华尔街日报：人们压倒性地认为日本是失败一方

来源: rouserrun 于 2010-09-24 12:16:12 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (1087 bytes)

华尔街日报：原题：日本国内批评向中国屈服过快

中国和日本的纷争在过去一周逐步升级，人们压倒性地认为日本是失败一方，至少从虚拟世界中人们对日本尖刻的反应中可以这样判断。

日本刚一宣布将释放此前扣留的中国渔船船长，日本政府的这一决定就被认为是软弱的，而且人们认为执政的日本民主党没有管理国家的能力。

一个人在Twitter上呻吟道，日本真的没有外交政策，而且没有能力，……真遗憾（日本）轻易地就交出了底牌。他们（中国人）在狠命地动摇我们。另一个人说得更简单，用中文怎么说“屈服”。另一人说到，就是因为日本民主党，民主和民族主权的概念都要消失了，对于他们没有能力管理国家，我很惊讶，他们比过去执政的自民党还差劲。

大阪检察官办公室一位官员在周五下午匆忙召开的一场新闻发布会上说，我们认定，考虑到日中关系的未来，在进一步扣押嫌疑人的同时继续展开调查是不妥当的。

日本政府的决定可能有利于中日两国的旅游和商业关系，但这是否将打压民主党和首相菅直人的支持率还有待观察。当然目前所有目光都在关注被拘留在石家庄的东京建筑公司Fujita Corp.的四名员工，他们被指未经批准闯入中国的一个军事禁区并展开拍摄活动。如果他们被拘留更长时间，在虚拟世界肯定将出现更多吵闹。

Mariko Sanchanta