中国政治文化里忽悠术语

中国政治文化里忽悠术语

1）“政治权力”

当一个人被执行枪决之前，要宣布“剥夺其政治权力终身”。现在对有些犯罪情节较轻的人，也时有“剥夺其政治权力N年”等。

小时候（毛时代）曾参加过很多声讨审判罪犯的集会。这事我是最爱去。因为几乎每次开会之后，都有枪毙这个部分。但很可惜，一次没看到。

到现在，我清楚地记得，每个犯罪都被剥夺了政治权力。　我曾问过一些人，什么是一个人的政治权力。非但不回答我，反而不要灾让我继续问了。这更加激起我的好奇。

到了美国，才逐渐懂得什么是政治权力。也明白了，在中国，根本就没有这玩意儿。中国自古以来就没有


2）“一切由对方负责”

这句通常能在中国的国际争端中听到。这句也是中国最喜欢说的。这也是我听着长大的一句。这句和上句也是那种极为郑重其事的套语。什么意思？　我始终就搞不懂


在现在的日本撞击中国渔船事件，外交部又说了这句。

“一切由对方负责”？就是说由日本负责。

负什么责？是不是要是上边怪罪下来，你日本吃不了兜着走。可这是国际争端呀，就你和日本两方的事，负什么责？怎么负？

总觉得这句有鲁迅里阿Q的逻辑。在美国和西方里好象没有听到过。这句翻译成英文应该是什么？


有谁能解释解释这句是什么意思？最好能举个例子。如某年某国，没听中国劝告，最后被迫”负责“的事例

所有跟帖： 

• 哈哈. -shreck- ♂ (0 bytes) () 09/15/2010 postreply 00:23:24