形象汉字 vs. 抽象英文


你能用形象图画语言准确表达实质抽象概念吗?
你能用主观表述语言做工具去发现与分析在抽象中的客观真理吗?
你能用浑浊的字词句(黄河浊流)去理清概念洗涤你头脑中的文化污浊与污染吗?
你能用破坏逻辑的语言去建树一个创造性的未来吗?
你能用虚无的语言去表达真实的人的存在吗?



汉字 -- “礼”; 英文 -- 理

汉字 -- 表象形象(脸); 英文 -- 实质抽象(自知)

汉字 -- 模仿描述; 英文 -- 分析创造

汉字 -- 血肉存活; 英文 -- 灵理存在

汉字 -- 非人反人; 英文 -- “人”至上

汉字 -- 等级专制; 英文 -- 自由平等

汉字 -- 混乱与人吃人; 英文 -- 法律与秩序



A man who is ignorant of foreign languages is ignorant of his own. --- Johann Wolfgang von Goethe

一个对外语毫无知识的人不可能对自己的本语有真正了解。 --- Johann Wolfgang von Goethe

请您先登陆,再发跟帖!