因报道与国家电网相关的内容,被指失实和违反宣传纪律,《商务周刊》近日停业整顿一个月。
《商务周刊》日前在杂志网站刊登致读者公告称,“2010年5月4日,《商务周刊》杂志
接到新闻出版主管部门文件,我刊因2010年3月5日总第220期刊载的有关国家电网公司的报
道《国网帝国》一文,‘违反宣传纪律和期刊出版管理规定,将内参内容公开化,造成负面
影响’,‘多处内容与事实严重不符,使相关单位合法权益受到伤害’,被责令停业整顿一
个月。该处罚自2010年4月30日始。
《商务周刊》是厦门经济特区经济研究所主管、厦门信息-信达总公司主办的一份周刊
,其口号为“做中国最杰出的新闻性商业媒体”。该杂志创办于2000年,今年适值面世10周
年。2004年,该杂志也曾因一篇题为《争议戴相龙———前行长天津新政》的报道,而被停
刊两个月。对此次处罚,《商务周刊》并未在公告中进行申辩,仅表示“这个结果,我们接
受它。我们的使命是更好地为社会服务。我们谦卑地承受由此的代价。”在公告中,他们向
因停刊而受影响的读者表达歉意。
附《商务周刊》声明:
《商务周刊》杂志停业整顿一月致读者
2010年5月4日,《商务周刊》杂志接到新闻出版主管部门文件,我刊因2010年3月5日总
第220期刊载的有关国家电网公司的报道《国网帝国》一文,“违反宣传纪律和期刊出版管
理规定,将内参内容公开化,造成负面影响”,“多处内容与事实严重不符,使相关单位合
法权益受到伤害”,被责令停业整顿一个月。该处罚自2010年4月30日始。
这个结果,我们接受它。
原定于5月20日出版的一期杂志不能正常出刊,我们对广大忠实读者深深致歉。邮局订
阅读者,可与当地邮局联系退还该期杂志订阅款,或与我刊发行部联系在原订阅期结束后免
费续订两期;在杂志社直接订阅读者,可选择与我刊发行部联系退还该期杂志订阅款,亦可
选择在原订阅期结束后免费续订两期。
今年正值《商务周刊》创刊十年,凛凛犹堪涤砺,来日方长,我们努力做到更好。谢谢
你们,与我们同行的伙伴。
《商务周刊》杂志全体同仁
2010年5月5日
--
以下为《财经》相关报道摘录:
据《财经》记者了解,《国网帝国》一文刊发于2010年3月5日,文长两万五千多
字,主要内容是披露国家电网公司的垄断地位与强势扩张冲动。“由于发表在全国两会
期间,这篇文章引起的反响比较大,也使得国网受到一些代表和委员的批评。”一位知
情者透露。
根据该杂志社收到的处罚通知,《国网帝国》一文的问题主要有二:一是将一份
《中国工业报》的内参内容大量公开,“违反了在公开出版物上不得引用内参内容的规
定”;
二是“多处内容与事实严重不符”,其中被指捏造的两处内容分别为:“国网全资
子公司中国电力科学研究院联合法国阿海珐公司作为投标乙方,在没有资质和业绩的情
况下参与投标并中标”,“中国电力改革体制领导小组召开了第8次会议,重点讨
论‘十一五’期间的电力体制改革思路”。
除这两个问题外,主管部门还指该报道“攻击国家电网有关领导”。
《商务周刊》创刊于2000年,是一份新闻性商业周刊,以商业事件调查和产业与公
司报道为主要内容。其主管单位为厦门经济特区经济研究所,主办单位为厦门信息-信
达总公司。
此前这份杂志已有停刊经历。2004年,因一篇题为《争议戴相龙——前行长天津新
政》的报道,该杂志社曾被停刊两个月。
由于5月5日的杂志已经出版,因此这份处罚实际上只影响到5月20日这一期。5月5
日《商务周刊》有关人士在微博中表示:“这个结果,我们接受它。我们的使命是更好
的为社会服务。我们谦卑地承受由此的代价。”