"国"在英语里有3种出现."爱国"有不同的侧重.很容易混乱.

来源: mblbls-3 于 2010-04-05 19:53:25 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (53 bytes)

孙中山是一位爱国者,都同意吧？ 但当时的清廷是不同意的.

所有跟帖： 

• 这么说,中华民族利益高于当朝,爱当朝不等于爱祖国.对吧？ -mblbls-3- ♂ 给 mblbls-3 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/05/2010 postreply 22:18:42

• 更恰当的例子是中华苏维埃共和国 -mblbls-3- ♂ 给 mblbls-3 发送悄悄话 (388 bytes) () 04/06/2010 postreply 00:39:06

• 中华苏维埃共和国后于中华民国并被中华民国打散.中国免于分裂. -mblbls-3- ♂ 给 mblbls-3 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 04:21:07

• 中华民族的利益高于一切.打散中华苏维埃共和国,防止中国分裂 -mblbls-3- ♂ 给 mblbls-3 发送悄悄话 (24 bytes) () 04/06/2010 postreply 19:51:02

请您先登陆，再发跟帖！