鲁迅的白话文太生硬。拿鲁迅译的“死魂灵”与葛宝权译的比就知道。
小时候写作文,老师说你鲁迅读的太多,只能给你80分。
胡适说毛主席的白话文在GCD里最好,其实国民党里这么好的也不多。比胡适的好。当然主席诗词不该进课本。“天若有情天亦老”是借来的。当然有些主席精辟的语录也没人敢放课本里。
马克思主义的道理,千条万绪,归根结底,就是一句话,造反有理!
应该把鲁迅作品从中小学课本里去掉。
本帖于 2009-08-14 18:45:44 时间, 由超管 论坛管理 编辑
所有跟帖:
•
对,只要一句话就够了。
-x萧萧-
♀
(227 bytes)
()
07/28/2009 postreply
15:51:33