《时代》:分手无可避免 外企与华“恋情”终结(图)

本帖于 2009-08-14 18:45:44 时间, 由超管 论坛管理 编辑

(记者 何耀雄编译报道)美国《时代》周刊的经济专栏作家加斯汀.福克斯(Justin Fox)日前在时代新闻网撰文指,2005年5月是全球企业“中国热”的高峰期,当时记者出席北京一个云集了欧美商界高层的研讨会,会上一众CEO纷纷流露出他们对中国的热爱,热情得令人惊讶。

  可是,这种蜜月气氛是不可能持久的,中国的经济环境和政治因素终会成为西方企业在华经商的阻碍。中国已经开始从金融危机走出来了,可是她与全球跨国企业的蜜月关系却濒于破裂。

  各跨国企业摩拳擦掌欲在华开拓市场,然而却开始遭受到中国政府的冷待。同时,西方商界也愈来愈注意到中国市场的风险和将货物从千里以外的中国运回本土的隐藏成本。当然,这些变化不代表中美过去十年所建立“相互依存般”的经贸关系已经终结,但至少这种关系也会迎来大改变。

750) this.width=750' src="http://gbpic.chinareviewnews.com/upload/200906/9/100991141.jpg" border=0 name=normal>
近几年来,跨国企业的“中国方程式”已开始变得不平衡了。


  回想起2005年时的情况,一众CEO爱上中国是因为这里有世上最低的生产成本和水平愈来愈高的生产基地;他们也喜爱这里人口众多、潜力渐增的中产消费市场;他们也喜欢跟中国官员打交道,中国官员比他们的西方政客更投契。商人怕盈利下降、生意减少;官员也怕经济不好、饭碗不保,官员跟商人相当谈得来。

  可是近几年来,这条“中国方程式”却开始变得不平衡了。运输成本上涨令生产商开始注意到运输时间和品质控制等跨国生产线所产生的问题,阿奇斯通谘询公司(Archstone Consulting)主管约翰(John Ferreira)分析说,“以往运输费用低廉时,一般企业高管都想也不想就一窝蜂地将业务涌向中国或其他偏远地区。”

  但约翰去年的一项调查却发现,接近九成欧美高管都考虑将部分生产工序搬回本土国家或邻近地区。

  尽管目前这些状况并未显着出现,但这也只是由于金融危机影响,大家都暂缓了业务转移。而北京也开始出现了心态调整。为顾客提供政治风险顾问服务的欧亚集团(Eurasia Group)主席伊恩.布莱默(Ian Bremmer)认为,“中国开始意识到自己与美国经济走得太近了。”

  这种心态转变将令中国政府加强本土开支并振兴内需。对外企来说,这未必会是一个坏消息,但美国企业进入中国市场的阻力无疑将会因而增加。最明显的例子就是可口可乐收购汇源失败的案例,布莱默认为这事件只是冰山一角,“未来五年西方企业的在华商机增长有限。”

  其实,这种情况也是无可避免的,外企在华的浪潮毕竟是过热,也需要冷却一下。生意跟爱情一様,分手时总是困难的。布莱默刚完成了一本关于肥尾理论(Fat Tail,肥尾是指所有难以归纳入传统统计学模型的事件)的书,仔细谈及了金融危机所带来的政治风险,他统计了中美之间的“肥尾”,他认为美国企业将视中国企业为竞争对手,这意味着商界对国会贸易条款的反对声音将会减少。美国投资银行在中国的地位也将远不如两年前那么高。

  而在中国,美国金融系统崩坏所引起的麻烦也让中美互信减低。恋爱总是如胶似漆和不可思议的,但恋爱过后,一切都会变得不再美丽。

所有跟帖: 

请您先登陆,再发跟帖!