See: www.zaobao.com.sg
闻今年人大会上有代表提案恢复繁体字，引起人们关注议论。我总体上不同意，这是一种倒退。但也确有值得借鉴的地方。
文字是依附于语言的，是人类文明发展到一定程度的表现。世界上有多少种语言？一说七千多种，一说五千多种，一说两千多种，无一定论。使用人口超过100万的语言只有140多种，其中汉语的使用人口最多，约占世界人口的五分之一。所以，汉语是联合国指定的六种工作语言之一，另外五种语言是英语、俄语、德语、法语和西班牙语。有些语言则只为几千乃至几百人使用，如美洲的土著印第安语，中国的鄂伦春语、赫哲语等。有语言但不一定有文字。例如我国壮族等二十个民族原来就是有语言语没有文字，后来国家帮助创制了文字。
文字本身也是不断进化的发展的。我国文字从古代的象形文字发展到今天的汉字，中间是经过多次变化和改革的；但是历代的改革几乎都是有继承有创新兼收并蓄的，以致使汉字越积越多，文化也越来越丰富，语言的意涵也越来越准确。当前我国文字之多是非常惊人的。 公元100年(东汉) 许 慎《说文解字》收9,353个字， 加上重文1163字，共计收字头10516；吕 忱(晋)《字林》 12,824个字； 公元543年(南朝梁) 顾野王《玉篇》22,726；字头比较常用的《新华字典》就有10000多个汉字；1990年出版的《辞海》有14872个汉字；1716年编撰的《康熙字典》有47035个汉字；郭沫若生前曾根据日本朋友的估计,我国大约有60000多个汉字；1994年出版的《中华字海》有87019个汉字（其中重复字320个）。近来,根据北京国安资讯设备公司汉字库公布，共收入有出处的汉字91251个汉字。其中一级适用汉字21303个，包括国家标准提出的汉字、我国古今近1200个姓氏6699个汉字和当前乡村一级的地名专用字；二级适用汉字36581个，包括古今权威字典中音、义具全的汉字和十三经、二十四史等的古籍用字；三级备用汉字33367个，包括罕用字、异形字、音义未详字等。尚不包括杂书野史和各地地方志、名人笔记等自造汉字；还有正、草、隶、篆不同写法的异体字、同义字等。单据《说文解字》中就有别体字147个。有人估计实际汉字约在10万个以上；也有人估计在120000个以上；我国究竟有多少汉字至今尚没有定论。
文字总是不断进化的，从甲骨文演化到今天，没有人说一定再回到甲骨文才好。解放后我国推行简化字为扫除文盲是做出了贡献的，现在绝大多数人是接受简化字的。在海外简化字也在逐渐流行起来，新加坡几乎全采用了简化字，台湾虽然用繁体字，但人们在逐渐适应简化字。现在如果回到繁体字，不但是文字发展规律上的历史倒退，而且有更多的人置于半文盲的境地，在文化的传播上不会有更多的益处。随着新中国的不断崛起强大，全世界各国及华人只能是产生对简体字的热爱，而不会弃简就繁。因此，恢复繁体字是没有必要的。
当然，增强部分人对繁体字的运用能力是必要的，也是必须的。我建议对学历史、中文语言、考古及相关人文科学领域的大学生，应该要求适当掌握繁体字，否则对古文献的利用传承是不利的。例如，我们现在看到西夏文就如天书，老满文据说已经很难有人认识了，甲骨文的识别很难研究。难得有象国学大师季羡林那么有水平的人还能把西域死亡的文字如“吐火罗文”搞明白的。有一部分人掌握繁体字的确是必要的，书法家门从书法艺术的角度运用繁体字也是可以的，但不是要求所有人都回去学繁体字，那也是不必要的。
此外，现代简体字不甚严谨的，容易出现误解的也应更进一步修订，例如，“干部”、“干净”，繁体字是“幹部”与“乾净”，是有区别的，现在都混在一起用“干”了，梳理一下这些字也是有必要的。不过如老百姓认同了，就没必要硬要改，那就请文字学家们研究吧。同时也要整顿网络上流行的不规范的字，否则会扭曲我们的文化。例如“我的”凭什么网上写成“偶滴”呀？这不乱套了吗？当然这要靠教育引导。此外，我还是很不赞成中英混用给中国人起名字的，例如“张A”“王B”之类。中国人名字还是正统点，充分体现中国文化为好。如果定居国外，入乡随俗另当别论吧。
以上就算我对文字改革及运用的一点想法吧。
沈阳 邱清亮
