“不折腾”,未把话说清楚,叫小老百姓去猜。本身就是折腾。
所有跟帖:
• 有中国人不懂这句话的意思么?哪里的小百姓还要“猜”这个词的意思? -ohisee- ♂ (0 bytes) () 01/19/2009 postreply 09:09:51
• 睁眼说瞎话。光此坛就有一大堆不同的解读,没看见吗? -御用文人- ♀ (82 bytes) () 01/19/2009 postreply 12:35:20
• 哈哈,大家争论的是那句话的英译吧,有哪个中国人不懂这个词的意思的?你不懂吧,估计是 -ohisee- ♂ (60 bytes) () 01/19/2009 postreply 14:01:41
• 《不折腾》,确实不明确,给了人们太大的假想空间。 -daqiu- ♂ (212 bytes) () 01/19/2009 postreply 16:54:28