法语一大堆阴阳,烦死了。

所有跟帖: 

我对法语词阴阳一刀切, 凡能繁殖或产生后代的词统统归阴性. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:15:49

德语也是。一直没懂怎么判断椅子桌子到底哪个是男的 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:15:52

看美剧Emily in Paris,法语的名词都有性别,真的吗?太好玩了。 -seattleWA- 给 seattleWA 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:16:15

法语词LM, 拉(la)女的, 勒(le )男的. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:23:55

汽车椅子鞋河海湖树草林公路铁轨。。。这些,怎么分男女呀?哈哈 -seattleWA- 给 seattleWA 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:26:47

桌子是男得,凳子是女的, 鞋子是男得, 鞋带是女的 -bimmerkatze- 给 bimmerkatze 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:27:31

真的吗?怎么记得住。哈哈 -seattleWA- 给 seattleWA 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:29:58

主(角)是男的,配(角)是女的? -wineberry- 给 wineberry 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:32:10

差不多. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:34:34

重重的是男的,轻轻的是女的。 -wineberry- 给 wineberry 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:35:39

咖啡壶是男的,咖啡杯是女的? -wineberry- 给 wineberry 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:32:55

西班牙文1样, i.e., 衬衣是女性的, 座位是男性的, 形容词、冠詞对在男女身上都有变化. ----很难学 -planet- 给 planet 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/27/2021 postreply 14:22:49

还好英语没有, 哈哈 -古道阳关- 给 古道阳关 发送悄悄话 古道阳关 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2021 postreply 08:18:57

请您先登陆,再发跟帖!