正文

过节了，也发个帖喜庆一下。很喜欢这首歌

(2023-12-26 09:45:23) 下一个

没出国时就听过。看了电影《The Man Who Knew Too Much》后，才知道是电影插曲。Doris Day 不但是starring，影中"Whatever Will Be, Will Be"也是她唱的。

Lyrics

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me

Qué será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Qué será, será
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead?
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said

Qué será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Qué será, será
What will be, will be

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome? Will I be rich?
I tell them tenderly

Qué será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Qué será, será
What will be, will be
Qué será, será

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (20)
评论
hongshankou 2024-01-02 11:00:12 回复 悄悄话 将几坛link帖此（同文）：

https://bbs.wenxuecity.com/memory/1642776.html
hongshankou 2023-12-29 14:11:50 回复 悄悄话 回复 '信笔由墨' 的评论 :

哈哈，不知商博有否做船一遊？
信笔由墨 2023-12-29 14:00:31 回复 悄悄话 回复 '老商' 的评论 :

商兄是去外婆的澎湖湾了，阳光、沙滩、海浪、仙人掌……还有一位老船长

老商 2023-12-27 18:59:34 回复 悄悄话 回复 'hongshankou' 的评论 : 熱帶魚沒拍照，买了几包咖啡，準備送家庭醫生和藥房，想不到跟醫，藥交上了朋友，年輕時身體很好
hongshankou 2023-12-27 16:17:17 回复 悄悄话 回复 '老商' 的评论 :

没弄些古巴雪茄回来，可以倒卖啊，哈哈哈
hongshankou 2023-12-27 16:13:24 回复 悄悄话 回复 '老商' 的评论 :

难怪古巴人往美国跑。有没有拍热带鱼鱼啊？一定很美。

等着您发几坛上：）
老商 2023-12-27 15:41:44 回复 悄悄话 回复红红姑娘：＂古巴好玩吗 ？＂ ，古巴的玩点是大海，和沙滩，这次去了一星期天公不作美，只有二天阳光普照。海水二十八摄氏度，泳池大概二十六度，乘船半小时多，有一处水下好多热带鱼，潜水下去看，有些品种水族馆里没有的，就二天人晒得焦黑，老人显得更老，哈哈！古巴到现还是很穷，酒店管理很严，工作人员除了清水，酒类一概不许碰。没见有华人移民古巴，我同情古巴人！唯一能邦的是多给点小费。
f2022f 2023-12-27 15:27:43 回复 悄悄话 回复 'hongshankou' 的评论 : 也祝红格格新年快乐！
hongshankou 2023-12-27 12:06:44 回复 悄悄话 回复 'f2022f' 的评论 :

双福博好！预祝新年快乐！

那倒是。不过，YouTube上都能听到。
f2022f 2023-12-27 11:54:24 回复 悄悄话 这里回复不能贴歌。要不我可以贴60，70年代的老歌。
hongshankou 2023-12-27 08:46:01 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 :

谢京妞到访。Whatever will be, will be。节日快乐！
hongshankou 2023-12-26 20:30:42 回复 悄悄话 回复 '老商' 的评论 :

古巴好玩吗？
hongshankou 2023-12-26 20:30:01 回复 悄悄话 回复 '老商' 的评论 :

怎么没听过呢？老歌啊。
老商 2023-12-26 20:09:41 回复 悄悄话 這是首好聽的歌，先點個贊！（以前沒聽過）謝謝播放！
老商 2023-12-26 20:09:40 回复 悄悄话 這是首好聽的歌，先點個贊！（以前沒聽過）謝謝播放！
hongshankou 2023-12-26 13:14:16 回复 悄悄话 回复 '信笔由墨' 的评论 :

像老三届致敬！！！：）））
信笔由墨 2023-12-26 12:45:01 回复 悄悄话 回复 'hongshankou' 的评论 :

那是当然，否则愧对“老三届”之名。
hongshankou 2023-12-26 12:15:05 回复 悄悄话 回复 '信笔由墨' 的评论 :

信博厉害，文革中就哼唱了，俺是八十年代听到的。

信博过节好！
信笔由墨 2023-12-26 12:07:46 回复 悄悄话 这是一首轻快的圆舞曲旋律的歌曲，曾风流世界，中国50年代出版的《外国名歌200首》及续集中收入这首歌。文革中，私下小聚，曾一起哼唱过。
BeijingGirl1 2023-12-26 11:56:33 回复 悄悄话 classic movie。 名演员。 Qué será, será。 是啊， 命中有时终会有。 格格节日假期快乐
登录后才可评论.