川剧样板戏《列宁在十月》列宁：(唱)叫一声约瑟夫孤的爱卿， 有件事朕同你细说端的...奥巴马胜选演说·京剧版 奥巴马撩袍服讲台来

https://mp.weixin.qq.com/s/gqoUBno6LehBL6NadAwpjw

 

【分享梨园】笑断肠子的戏曲唱词儿

京剧 大越剧 2014-06-24 10:26

...

NO.3 川剧样板戏《列宁在十月》

川剧锣鼓起。　　

（列宁上，汤一钵钵，菜一钵钵，汤一钵钵，菜一钵钵，菜汤汤！亮相。）

列宁：我，弗拉基米尔――（帮腔：伊里奇啊――就是列宁呀。）我，弗拉基米尔伊里奇，大家都喊我是列宁。

（唱）苏维埃的主席不好当，　　

沙皇的势力呈凶狂，　　

革命的武装起波浪。　　

布哈林最近对我有意见，　　

那托络斯基想把我啊，来丢翻。　　

（帮腔）：丢不翻啊！　

（列宁夫人克鲁普斯卡娅上）：　　

克鲁普斯卡娅：(唱)托络斯基起了打猫儿心肠，

他的腰杆上别了一把左轮枪。　　

夫君为革命腹背受敌，　　

怕只怕，十月的炮火啊还没有打响，　　

夫君他就被那暗箭来射伤。　　

（帮腔）：暗箭难防啊，何况还有左轮枪！

克鲁斯卡娅：相公！　　

列宁：娘子！　　

克鲁斯卡娅：听说列相公有难，夫人特来探过端详啊！　　

列宁：斯卡娅娘子，没得事没得事。革命关头，哪里还顾得上儿女情长。赶快回去！　　

克鲁斯卡娅：相公，万万当心！

列宁：快走快走！我马上还要和斯大林同志商量革命大计。　　

克鲁斯卡娅：好，相公！万万当心啊！相公！

列宁：娘子！　　

（帮腔）：生离死别啊，革命夫妻不好当啊！　

（克鲁斯卡娅下）

（斯大林上）　　

斯大林：老夫约瑟夫，老夫约瑟夫，听说大王有难，将军前来抽起。　　

（帮腔）：抽不起啊。　　

列宁：(唱)叫一声约瑟夫孤的爱卿，　　

有件事朕同你细说端的，　　

打冬宫咱还要从长计议，

切不可闹意气误了战机。

冬宫内到处有许多裸体，

全都是大理石雕刻成的。　　　　　　　　　　

斯大林：(唱)嗔一声敬爱的－－　　

（帮腔：弗拉基米尔•依里奇）　　

三日前本将军已传话下去，　　

打冬宫不准毁坏文物古迹，

开枪不能朝着壁上的裸体，

那都是尼古拉留给我们无产阶级的！

（帮腔）：是我们无产阶级的！

（两人握手）

列宁：攻打冬宫的日子，就定在腊月初七！

（帮腔）：是阴历啊，不是阳历！　　

 

NO.4 评剧《列宁在1918》

（列宁和斯维尔德洛夫上）

列宁：革命形势大发展，帝国主义急了眼，我弗拉基米尔·依里奇……（自言自语）哎，苏联人名字咋这长呢……

斯维尔德洛夫：(小声)快唱你的吧。

列宁：(唱)列宁我打坐在克里姆林宫，

尊一声斯维尔德洛夫你细听分明，

前几天我让那瓦西里去把粮食弄，

为什么到今日不见回程？

斯维尔德洛夫：(唱)叫一声列宁同志你切莫着急，为此事我问过捷尔仁斯基。

（列：他咋说的？）

(接唱)他言道，彼得堡的交通不大便利，整到了粮食，难整车皮。

（列宁：那就没咒念啦？）

（接唱）瓦西里工作一向努力，（白：您就放心吧，）我的弗拉基米尔·依里奇……

（瓦西里和捷尔仁斯基上，瓦西里夹着一包旱烟叶和一件羊皮袄。）

瓦西里：列宁同志，我把粮食给您老弄回来啦！

列宁(一拍大腿)：忒好啦！

（唱）闻听得瓦西里把粮食弄到，

不由得列宁我喜上眉梢，

时间紧任务重困难真不少，

(白)哈啦哨，哈啦哨，真是哈啦哨呀！

瓦西里(递上烟叶)：列宁同志，这是彼得堡的革命群众孝敬您老人家的。

列宁：(深情地看着烟叶唱)：这包烟叶我不要，你把它送给捷尔仁斯基。

（捷尔仁斯基往烟斗里装烟叶，抽了两口）

捷尔仁斯基：不赖，味儿挺地道。

（列宁接过羊皮袄，又回赠瓦西里）

列宁：(唱)这件羊皮袄，送给你瓦西里，

它本是活里活面羊羔皮。

送给你可以遮风雨，

送给你象征着咱老哥俩的革命友谊。”

 

NO.5 奥巴马胜选演说·京剧版

奥巴马：（唱）

（二簧导板）

奥巴马撩袍服讲台来上，

（回龙）芝加哥众父老细听端详。

（反二簧慢板）

这几日百姓们纷纷言讲，

怀疑这美国梦是一枕黄粱。

今夜晚恰好比答卷展放，

众百姓排长队投票奔忙。

见几个年轻的神清气爽，

见几个年长者益壮老当；

见几个有钱的财粗气壮，

见几个无钱的神采飞扬。

见几个民主党和共和党，

　见几个黑人、白人，西班牙、亚细亚，同性、异性，

身残志强、体健心康，一个个趾高气扬。

（反二簧原板）

今夜晚我辈等把功业来创，

成众志风云会虎跃龙骧。

历史弯弓犹如秋月样，

认扣搭弦射向正前方。

这一场大变革从天而降，

为此刻已等了日久天长。

适才间麦凯恩电话探望，

我与他君子之交并未参商。

此一刻想起了我竞选搭档，

乔拜登可算得架海金梁。

还有我夫人把家业来掌，

萨莎、玛丽亚是我女儿一双。

想起了外祖母将我抚养，

可叹她一命归天堂。

对家人感激情难于述讲，

还有那普劳夫执掌阴阳。

思良臣忆家属再想上一想，

眼前的众父老功高无双。

众百姓为竞选群情激荡，

众百姓为竞选慷慨解囊；

此胜利可标得凌烟阁上，

此胜利可落得万古名扬。

虽然是此胜利意义高广，

尚有那诸挑战就在前方：

阿富汗、伊拉克两场战仗，

金融界掀风波势如虎狼；

医疗度用要算上账，

各种欠款要来还偿。

虽然是路难行需要闯荡，

军民人等、文武百官，并肩往、走一场，

把艰难平趟，料也无妨。

此时间要的是团结向上，

把一辈古人说比方：

昔日里有一个林肯皇上，

进白宫扛党旗自立自强。

平分裂息纷争结盟两党，

他也曾在南方动过刀枪。

到后来海晏河清太平日享，

美利坚如灯塔大放光芒。

这民主是我朝无形宝藏，

为明天促变革日月增光。

猛然间又一人记起心上，

站讲台尊父老细听其详，

这古人是一位年迈的娘行：

安妇人百六岁天年颐养，

经三世阅广历饱经风霜。

她眼见经济界摆脱绝望，

她眼见妇人们权同儿郎；

她眼见烽烟起在珍珠港，

她眼见平权后法制伸张；

她眼见登月宫冲破天网，

她眼见众人推倒柏林墙。

到如今走过了人生一场，

无忧无虑落得个安康。

倘若是我二女如她一样，

百年回首是怎样的时光？

 

（二簧散板）　　

大选后且把这天数展望，

齐努力定能够国富民强。

一时间说不尽衷肠以往，

望空中告上帝保佑我邦。

...