laopika

旅居美国的所见所闻所感
个人资料
laopika (热门博主)
  • 博客访问:
正文

新学期,新挑战

(2022-07-20 19:19:44) 下一个

      英语暑期班开学已经一星期了,对于我这个老生而言,又遇到了新的挑战。

      上个月春季英语班结束后,按照学校规定,每个学生都要进行测试,以检验教学质量。此次测试一改过去的线上,全部改在学校教室进行(据说是为节约老师的人工开支)。

      那天我按时来到教室,大概有七、八个学生一起测试,我交完考卷,监考老师说,请稍等一下,我们马上阅卷评分,十分钟后,老师笑盈盈地出来对我说,祝贺你,成绩又进步了,随后拿出一本大笔记本作为奖励品。虽然这只是微不足道的礼物,但我看到只有我一个人拿到,心里还是美滋滋的:)。

      这学期我还是报名星期一的 conversation 班和星期四的英语阅读班。上周一我一登陆线上教室才明白,我已被编入ESL level 4 的班级了(一年多前我是从level 3 起步的),更可喜的是我竟然和我们英语沙龙主持人瑞秋(韩裔)和naomi(日裔)同班(包括星期一和星期四)。班上同学们一开口自我介绍,口语水平个个都比我高,且清一色都是女生!这令我想起了平等兄的那篇博文《文学城的才女们》,提到城里博主阴盛阳衰的现状,原来我们英语学习也一样啊:)。

      口语班是由年轻的美女老师 Laura 执教,她的教学风格与小韩老师不同,她不再每次教新单词,而是教一些实用的 Idioms,例如:Butterflies in my stomach、Cat got your tongue?、Easier said than done 等等,同时课堂更侧重于口语交流,例如前天课堂上,她让大家讨论的话题是 American Humor,课堂气氛一下子就活跃起来了。          Laura每次讲课还给我们看一段有趣的视频,前天看的是《Parent-Teacher Conference》,她说只能放前半段,因为后面是少儿不宜了:),播放完,她让我们说说其中有什么可笑的地方,结果大部分同学很茫然,我更是听不懂男女主角的言语间有啥好笑的,只有瑞秋和另外一位年轻的中国妈妈举手发言,说看明白了(bala,bala),我明白这才是差距啊,我当场发言说,承认没看懂哪里可笑,她们两位能看懂说明英语水平很高了:),引来大家一片笑声。下课后我重新看了全部视频,才理解原来这是周六晚上电视台播放的打情骂俏故事:)。

       星期四的阅读课,我被安排在去年教过我的老师 Melanie 班上,我还记得她去年仔细帮助我修改 essay,使得我的文章得以在校刊上发表。她这学期为我们选择的是著名作家赛珍珠的小说《The Good Deed》,我才读了第一部分,就被内容吸引住了,书中描写的潘太太之困境,不就是我们这些语言不通,却来美生活的真实写照吗?我想如果我被困美两年多来,没学英语,没在城里以文会友,恐怕感受会与潘太太差不多的:)。

       Melanie 要求两个学生当志愿者,就书中第一章提出问题供明天大家讨论,我报名了。我明天想提的问题是“Could you feel the cultural differences between China and the United States from the story?”, 希望明天会引起同学们的热烈反应。

      一个多星期下来,我感觉现在每次课都和星期六晚上的英语沙龙差不多,使我获益匪浅。这就好比我打乒乓球一样,如果每次都有比我水平高出一筹的小伙伴陪练,自然会让我的英语 skill 水涨船高。

       新学期的新挑战,我非常乐意去接受!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (26)
评论
laopika 回复 悄悄话 回复 'canhe' 的评论 : canhe谦虚了,我连洋泾浜英语都搭僵的,经常会结结巴巴,一下子想不出该用什么词了:),只求人家大致能明白我在说什么就满足了。
canhe 回复 悄悄话 老皮按卡是模范学生,实至名归!你认真积极好学的学习态度和坚持不懈的精神是我学习的好榜样!刚来美国时,我也追看了一段时间的肥皂剧和talkshow,但坚持不够,所以至今还是洋泾浜英语混日子。老皮卡,周日及新周快乐!学习快乐!
laopika 回复 悄悄话 回复 '三河匹夫' 的评论 : 呵呵,确实也让我吓一跳,估计男士们都在忙挣钱,也许男士英语水平普遍比女士高,只有我除外:)
三河匹夫 回复 悄悄话 “班上同学们。。。清一色都是女生!”, 楼主是洪常青再世, 有福,哈。
laopika 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 谢谢海风老师鼓励,正如你所言,无论是在课堂上还是在沙龙里,我确实经常会让同学和老师开心,包括有时会说出错误的英语句子:)
海风随意吹 回复 悄悄话 真是优等生,班里有了你,老师同学一定很开心。祝你新学期快乐,英语更上一层楼!
laopika 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 谢谢松松鼓励,我当继续努力:)
laopika 回复 悄悄话 回复 '林凡_圣路易' 的评论 : 林凡此话太有哲理了,钱财乃身外之物,唯有知识是无法被剥夺的,哪怕是在十年内乱时期。
南山松 回复 悄悄话 祝贺皮卡英语进步。这样坚持学下去,英语肯定是越来越好:)
林凡_圣路易 回复 悄悄话 赞,有一次和朋友聊天,说到钱财,自由,都有可能被剥夺。但由经历学识洗剂过的气质永存。
laopika 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿老乡的鼓励,我非常佩服外语水平高的你们,也包括我女儿在内,一个人能够熟练运用另外一门语言是多么快乐!所以我愿意花点时间去学习,借以提升自己的语言能力。
今天英语课上,我提出的问题得到老师的表扬,说是个好的切入点,大家的讨论也很热烈,挺开心的:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : +1

老乡真是个真实,好学还特别谦虚的好学生,向你学习!
laopika 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 谢谢京妞鼓励!你们从UK回来啦?发点美片给大家欣赏欣赏哦:)
laopika 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 谢谢一凡,是的,有知识可以学总比饱食终日,无所用心好点:)
laopika 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 谢谢亮妈指点,我定会在老师的不断指导下,去努力学习,争取进步。但其实我明白,上了这个四级台阶,后面难度越来越高,要提高一分成绩也很难,只能顺其自然,反正纯属消遣的。
laopika 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 谢谢蘑菇鼓励,我真没明白这个情景喜剧的幽默所在,只是看完视频,根据肢体语言才大致上明白一点,所以我和同学们差距还得挺大的。
laopika 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 : 谢谢沈香鼓励,我还真成了两个班上的党代表洪常青了,所以现在我举手也不如以前积极,总得让 lady first :)
laopika 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 墨墨过奖了,与日本人比我是自叹不如,我做事经常会马马虎虎,不像日本人一丝不苟,如今学外语已过了黄金时段,年轻时学的几句日语至今还可以背的滚瓜烂熟,可如今记英语单词就是前学后忘:)
laopika 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 给领导上茶了,刚买的龙井,清香!谢谢鼓励,我也是与其闲着不如学点知识也好:)
BeijingGirl1 回复 悄悄话 祝贺Pika 又进步了。 佩服你!
寒一凡 回复 悄悄话 赞!学无止境。能够体会到学习的乐趣的人永远年轻!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 赞你的好学!祝贺升级!如果大家都这么认真学英语一定会提高。我刚来的时候看喜剧片周围的人都在笑,我却不知道笑点。后来慢慢地发现听懂了也笑起来了。这不仅是听力的提高更是对美国文化的了解。
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 皮卡兄是模范学生,要向你学习!开始明白英语剧中的幽默,你已经开始进入很高的境界了哦
歲月沈香 回复 悄悄话 赞老皮卡认真积极的学习态度!我完全相信,你是班上优秀的“党代表”。向你学习,活到老学到老!
momo_sharon 回复 悄悄话 我觉得皮卡的好学态度特别像日本人,日本人就是这样,一辈子都在不断学习。坐地铁,很多老太太都在看书,在中国绝对不可想象。
晓青 回复 悄悄话 沙发!你的毅力和精神令人佩服!
登录后才可评论.