天玉之

行于山水,爱在心头,教书育人,诗意人生
(原创所有,请勿转载)
个人资料
正文

【The Christmas Kettle】英文诗

(2020-11-22 13:13:06) 下一个

 

      【The Christmas Kettle】 
 
 
 
 
 
         By Tian Yu Zhi 
 
 
 
 
 
A man walked in snow covered woods 
 
with no shoes on and no food to eat 
 
suddenly, he saw a red kettle 
 
like a campfire blazing in the dark 
 
the crystal sound of bell ringing, as if 
 
Santa Claus and reindeers were coming 
 
 
 
 
Many families in town are waiting  
 
for that campfire, helpless like him 
 
children are counting the days of Santa sleigh’s arriving 
 
money may not buy happiness but giving surely will 
 
magic happens after you drop a dollar or a dime 
 
in the red Christmas kettle 
 
 


 
Next time you see a red kettle and hear the bell ringing 
 
please put a piece of wood in the fire pit 
 
whether it is a small branch or a big log 
 
it doesn’t matter; we thank you 
 
the warm and fuzzy feeling will glow in your heart 
 
as it will in many others’, simply because  
 
you stopped by at the Christmas kettle 
 
 
 
 
 
          
                2020.11.21 
 

 

 

The Salvation Army’s Red Kettle Campaign started in San Francisco in 1891.  Now it helps more than 4.5 million people during the Thanksgiving and Christmas time periods. This year in my town, the money from the kettle supports the 29th Annual Turkey fest of 1500 dinners and its “rescue Christmas” program providing 4000 families with Christmas presents for children. Due to coronavirus pandemic, more help is needed this year. I have done it for twenty years with my rotary club. The two-hour bell ringing has became a fun holiday tradition for me. You may sign up at the Salvation Army website and be a bell ringer volunteer too. It is really fun ~~

 

Some interesting history and facts about "Christmas Kettle":

https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_Kettle 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.