春回人间

跨跃中美文化,勾通双項信息探讨人生感悟。
个人资料
正文

对联

(2022-01-15 09:55:12) 下一个
有人在網上發了一個上聯,據說這上聯很牛,很難有人對出下聯。它把三個知名作家的名字连在一起: 莫言路遙余秋雨。寓意為不要說路途遙遠又遇連綿秋雨(佘遇同音)。據說正能量滿滿。有人跟了一個下聯,他把三位名畫家,''可染悲鴻林風眠'' 的名字连成下联,据说成了"千古絕对'' 。其实這話有些言過其實。我一不小心,也憋出個下联: "馬季馮鞏馬三立''。
我對的下聯有直意也有寓意。一馬遇二馬(馮與逢同音,另外,冯是二馬两字组成),立馬成三(把馬三立拆開念),於是直譯為一馬加二馬立馬成三。它的寓意是要尊重大師,馬季為師,馮鞏為徒,但綁一塊兒,也難超祖師爺马三立。我是拋磚引玉,希望有高人能對出真正的絕對。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.