《无锡山水名胜诗钞》卷一 伍相遗迹 之三十三

过昭关

 

  伍子胥带着公子胜逃出郑国，白天躲藏，晚上赶路，来到吴楚两国交界处昭关（安徽含山县北）关上悬挂画像、严加盘查。伍子胥愁肠百结，一夜而成白头翁。

 

（一）

 

欹床辗转听更钟  一夜愁成银髪翁

 

东出昭关离险境  回望三楚恨无穷

 

 

（二）

 

镜里霜须心颤抖  英雄珠泪湿前襟

 

大仇未报容颜老  一事无成揪碎心

 

 

（三）

 

改昭关碑铭¹

 

伍员无计过昭关  愁白须眉现鲐颜

 

皇甫乔妆双腿断² 东皋妙计救忧患

  

【注】

1．现存昭关碑铭：“伍员无计过昭关，一夜须眉白似霜雪；皋史深谋诚可羡，讷公足废见忠肠。”

2．《东周列国志》载：东皋公是医生，为人侠义，济危扶困；皇甫讷是东皋公好友，忠肝义胆，为了救伍子胥、被打断了双腿。

 

【背景】

    伍子奔吴至昭关，关悬画像，盘查极严，无计可施。遇东皋公，隐慝七天。伍子国仇家恨，悲愁交加，须发皆白。东皋公令外貌酷似伍子的黄甫讷闯关，引兵捉拿，伍子趁乱蒙混过关。黄甫讷因之双足致残。