走向墨西哥14 – 看看他们的犯罪率

 

看过很多犯罪动作片，实话说最creepy的是出自韩国日本的，最血腥的是日本和美国题材，最没有人性的是中东题材，但最记得住的最惊悚的的居然就是有关墨西哥和哥伦比亚的。所以当有人听说我们住在墨西哥，我们听到的第一个问题总是:“那里安全吗?”

我们对墨西哥的了解只限于我们所到的和所居住的地方，所以我们回答这样的问题一定不会全面。后来和一位在这里定居的美国退休警察聊了一下，他推荐了两个网站：

一个是美国政府的旅游部门网站指南。这个网站是政府监管建造的，很难说在多大程度上受外交政策的影响。

一个是名叫“犯罪交通指示灯”的网站。这个网站是由一个独立机构监管建造的，这个机构的宗旨就是监视墨西哥各地的犯罪率趋势，并且评估警察在当地打击犯罪的有效程度。

这个网站记录查询11个不同种类的犯罪

• Homicide – homicidio
• Kidnapping – secuestro
• Extortion – extorsión,
• Narcotics sales – narcomenudeo
• Theft from a vehicle (burglary) – robo a vehículo
• Theft from a residence (burglary) – robo a casa
• Theft from a business (burglary) – robo a negocio
• Injuries from intentional acts (battery, assault) – lesiones
• Sexual battery/ rape – violación
• Domestic violence – violencia familiar
• Femicide – feminicidio

用常用的交通指示灯的方式，这个网站给读者一个非常直观的各地犯罪率和趋势：

绿色表示那个种类的犯罪比那个地区的平均犯罪率降低了25%以上。

黄色表示那个种类的犯罪与平均犯罪率比没有很大浮动。

红色表示那个地区那个月的那个种类的犯罪发生率比平均那个种类的犯罪率要高。

网站上你还可以看具体犯罪发生数目，可以按月按市政府所在地收索。

网站是西班牙语的，对于很多犯罪专业名词完全不了解。幸亏有我们万能的Google Translator, 拷贝，黏贴，完事！

[一个没有惊艳的老树]

还是没看懂。到底是高还是低？

[江南一朱]

回复 '枪迷球迷' 的评论 : 大道理是这样的。有趣的是怎样定义“危险” ：）

[枪迷球迷]

危邦不入