男旦的天籁之声

男旦的天籁之声

 

小时候听说京剧的四大名旦梅程尚荀全是男的，心中不解。问父亲为何女人的戏要男人唱。父亲说以前封建，女子大门不出，二门不迈，更不会登台唱戏的。既然女子不能粉墨登场，而戏里的人物有男女，自然只能是男扮女装了。

后来又看到梅兰芳先生的儿子梅葆玖唱旦角，女儿梅葆玥唱老生。还有一位著名的演员裴艳玲，即唱旦角，也唱武生。这生旦净末丑的角色可以无论性别，随意的转换。虽然自己对戏曲一窍不通，但还是真心觉得戏曲这一行绝对是艺术。

最近看到一档戏剧真人秀《国色天香》，本来是冲着唱流行歌曲的霍尊去看的。开始觉得一个大小伙子唱旦角有点怪怪的，不过越听越觉得他的旦角唱腔太美啦！听了这样的天籁之声，就不难理解当年梅兰芳大师为何红遍中国乃至世界。

听到这些流行歌曲的京剧版，由衷地感叹：中国的戏曲艺术，赞！

[zqy68]

回复 'spot321' 的评论 :

用京剧演绎流行歌曲是一种创新，至于好坏，见仁见智。在戏曲日渐式微的今天，如果霍尊的这种演绎能引起人们对京剧的关注和兴趣，那也是功德一件。

《我是吴克群》（我是霍尊）改编得很巧妙，把天王化作名旦，歌曲变成戏曲； 《神话》比原歌曲更加大气磅礴。《时间都去哪了》里面既有温柔慈爱的母亲也有感恩的儿子，。。。。。。
人的嗓子就像一个特殊的乐器，传统的乐器未尝不可以用来演绎现代音乐，我听这些歌的感觉，如同看到有中国风的时装，亦古亦今，既古典又现代，还是挺好的。

谢谢你的评论~~周末愉快！

[zqy68]

回复 'riverstone' 的评论 :

很高兴你也喜欢！
今天上班边工作边听这段歌曲串烧，我的西人同事也说好听，可见好听的声音是超越性别和国界的。

谢谢光顾！

[spot321]

说实话，用京剧唱现代歌曲实在是有些不伦不类，即糟蹋了京剧，又毁了好歌。但是，霍尊的嗓音确实甜美，圆润，无任何瑕疵，除了扮相，个人觉得比那个唱杨贵妃的好了不是一星半点。

[riverstone]

霍尊唱旦角，声音又亮又脆，令人惊叹！ 最喜欢最后一首Time To Say Goodbye。 第一首千里之外定调太高，如果能降一下调就好了。 谢谢zqy68!

[zqy68]

《國色天香》霍尊參賽歌曲串燒 Huo Zun Songs Collection
00:01 01.千里之外 (京劇版)
04:40 02.煙花易冷 (京劇版)
09:49 03.美麗的神話 (京劇版)
14:26 04.我是霍尊 (京劇版)
18:58 05.鳳凰於飛鳳凰於飛 (京劇版)
22:18 06.因為愛情 (京劇版)
26:41 07.在那桃花盛開的地方 (京劇版)
31:00 08.時間都去哪了 (京劇版)
36:10 09.Time To Say Goodbye (京劇版)

推荐最后一首Time To Say Goodbye， 此处译成“霸王别姬”非常合适 :)堪称意大利歌剧和京剧的完美结合，很美的听觉享受。

文学家用文字描述悲欢离合，歌者用声音去演绎情感。声音的表现形式多样应该是艺术家能力的体现。艺术有“得起意忘其形”之说，优秀的男旦是用艺术的形式展现女性之美，而不是扭捏作态和单纯的模仿女性，并不会让人有不舒服的感觉。