正文

我的可怜的小儿子

(2010-09-02 09:00:02) 下一个
看着这两天人气正旺，好久没有这样什侃了。可惜为了生活，还得四处奔波，这不，
把我的小儿子也脱进了痛苦的深渊。想当年我们流落到安哥拉的时候，儿子刚刚4岁，
生活的重担已经压在了他的肩上。因为父母的背景的不同， 他要学会讲两种语言，
英语和中文（东北话），又因为我们在安哥拉工作，那里的官方语言是葡萄牙语，
我们把他放在当地最好的一座葡语幼儿园；儿子又学起了葡语；两年的锤炼， 小
家伙居然能讲一口流利的葡语，平时还能给外公外婆，甚至给我当翻译；这不是回
到美国了，又该上幼儿园了，很是头痛， 我们所在的学区， 公立学校的幼儿园因
为规模有限，所以只收生活在美国政府规定的生活贫困线以内的人家的孩子， 像我
们这样的穷人还不够穷，只能呢去私立幼儿园。

我们家旁边有刚好有一座好大的希腊教堂，有一所小幼儿园；因为我们工作忙，没
人能送他去远一点的学校，虽然很贵（900美元一个月，还要自带午饭，还是在要求
家长必需有一位参加她们的教堂，老公已有信仰，就我这样毛主席的好孩子，无神
论，为了柴米竟折腰，报名参加教会之后打折的价钱呢），也就送他去哪里了， 您
猜猜， 怎么样， 儿子到了那里又成了少数民族，教堂里的小孩子都是美籍希腊人
的后裔，这倒是可以， 只是苦了他了， 学校每天上午学习希腊语，不知道儿子的
小脑袋还能装多少语言？
Image>
刚刚到安哥拉还没上学的时候，生活还是满开心的Image>
当年还能跟姐姐快乐的享受人生Image>
到了安哥拉的幼儿园后开始一脸的犹豫
Image>
不过，学了葡萄牙语之后还能有点业余爱好，Image>
笑容也没了，一脸的茫然，每天开着车疲于奔命
Image>
这做人怎么这么难呢
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (26)
评论
wxsmile 2011-03-06 03:07:56 回复 悄悄话 文笔不错，我也有俩东北朋友，蛮合得来的。
丹阳 2010-11-19 07:25:31 回复 悄悄话 “这做人咋这么难呢？” :) 小家伙很可爱！有个油墨老妈会很幸福的
美国进步中国女青年 2010-09-25 17:04:04 回复 悄悄话 回复草莓的评论:
您在那个国家啊？
草莓 2010-09-25 17:02:42 回复 悄悄话 原来你也是东北人。握手~
怪不得说话挺冲呢~
我也在非洲呆过~
草莓 2010-09-25 17:00:40 回复 悄悄话 天，儿子也一点都不像你啊。
螺丝螺帽 2010-09-24 08:25:04 回复 悄悄话 Very cute kids. Ding!
ASIANEYE 2010-09-18 14:30:37 回复 悄悄话 孩子这样锤炼更好呀，将来长大后才容易适应环境。我儿子也是一天到晚搬家。还不到3岁已经去过10 个不同的城市，4个不同的国家。有机会你们应该搬来英国，这里的教育很好，孩子从3岁开始政府就补助15个小时一个星期，60小时一个月，然后4岁后就进入小学免费。省钱不说，环境很好。
风行水上 2010-09-07 11:11:09 回复 悄悄话 一个月九百美金好还了，我们这儿更惨，象样点的私立一个月1500刀左右，哎。贵也得上啊，总不能去上公立吧。
孩子真可爱。
无法弄 2010-09-04 19:09:42 回复 悄悄话 没事,小孩适应能力强.我的孩子3,5岁以前不会汉语,现在说的好着呢.有益无害
毛虫儿 2010-09-04 11:13:47 回复 悄悄话 好可爱!一对儿女羡煞人。
africangrey 2010-09-03 19:00:08 回复 悄悄话 the balloon man is daddy?
紫萸香慢 2010-09-03 16:52:32 回复 悄悄话 呀呀，多好的机会啊！让你的儿子多和希腊小女孩套套近乎，作人要有长远打算。看过 My big fat Greek wedding 吗？那希腊老丈人多好啊，又会做吃的，又包了婚礼全部费用不说，还送了一栋房子作陪嫁。希腊小姑娘也漂亮，还有个有名的希腊鼻子，配你们家的小帅哥正合适。
：）
aaaapppp 2010-09-03 07:23:06 回复 悄悄话 $900 够便宜了。一般1100～1500，蒙校1300～1700，这个钱最好不要省。
钰儿 2010-09-02 20:47:12 回复 悄悄话 可爱:-)
jiatingfunv 2010-09-02 16:26:27 回复 悄悄话 小帅哥一个！你的文章很有意思！
luckystarweiwei 2010-09-02 13:56:43 回复 悄悄话 $900 is cheap!
真的？？ 2010-09-02 13:53:00 回复 悄悄话 900？真便宜啊！我们这里怎么要要1500！
naivekid 2010-09-02 12:46:51 回复 悄悄话 少年作老成的样子，好可爱呢！！！
兰缇 2010-09-02 12:34:31 回复 悄悄话 小朋友好可爱
兰缇 2010-09-02 12:33:20 回复 悄悄话 小朋友学多种浯言最快了
troyviv 2010-09-02 10:50:55 回复 悄悄话 一个月900$你好富...小孩接受能力很强, 不过估计他没有葡语环境很快会忘掉的.
还是来QC吧, 这里的公立DAYCARE是7加刀一天, 而且这里的小孩从小就接触英法双语, 什么BINGUAL, TRILIGUAL是不希奇的.
逍遥白鹤 2010-09-02 10:22:04 回复 悄悄话 大庆王铁人教导我们说：人没压力轻飘飘，井没压力不喷油 ：）
joyhaa 2010-09-02 10:14:29 回复 悄悄话 测试
joyhaa 2010-09-02 10:13:48 回复 悄悄话 混血的
WienFan 2010-09-02 10:10:38 回复 悄悄话 你的孩子很可爱，以后个头肯定比妈妈高:))
woyawoya 2010-09-02 10:06:18 回复 悄悄话 脑子这么折腾过长大肯定聪明。
登录后才可评论.