个人资料
正文

一月二十七日 圣经 出埃及记卅四章

(2010-01-27 04:28:19) 下一个

上帝的荣耀

出埃及记卅四章一至九节

    1耶和华吩咐摩西说:『你要凿出两块石版;和先前你摔碎的那版一样,其上的字我要写在这版上。2明日早晨,你要预备好了,上西乃山,在山顶上站在我面前。3谁也不可和你一同上去,遍山都不可有人,在山根也不可叫羊群牛群吃草。『摩西就凿出两块石版,和先前的一样,清晨起来,照耶和华所吩咐的上西乃山去,手里拿着两块石版。5耶和华在云中降临,和摩西一同站在那里,宣告耶和华的名。6耶和华在他面前宣告说:『耶和华,耶和华,是有怜悯,有恩典的上帝,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。7为千万人存留慈爱,赦免罪孽、过犯、和罪恶。万不以有罪的为无罪,必追讨他的罪,自父及子,直到三四代。』8 摩西急忙伏地下拜 9说:『主阿,我若在你眼前蒙恩,求你在我们中间同行,因为这是硬着颈项的百姓,又求你赦免我们的罪孽,和罪恶,以我们为你的产业。』

    新的石版是为重新立约造的(10节)。这次是人造的,表明虽然过去的得蒙赦免,其影响却仍继续着。我们应注意,除云之外,我们便对摩西所看见的一无所知(5节);我们只知他所听到的(6--7节)。这里有八件事,这八件事便是拉比们列出的上帝的十三个属性。

   (一)耶和华,耶和华:把神圣名字重复说出意含了启示录一章八节;廿二章十三节阿拉法和俄梅戛所传达的意思。以色列全部历史从开始,继续,而且存在到那时,乃是因为耶和华的权能;而其未来亦在乎此。教会悠长的历史重复出现那些要走出圣经以外,而不去探求圣经奥秘的人所受的惩罚。我们知道哲学家如何叫我们面对那些上帝在基督里的启示所不理会的问题。同样,神秘主义者主张对上帝认识可以加深,可以借神秘之途达到神秘之了解。永恒将澄清我们对上帝在基督里奥秘的了解,但不太可能教导我们什么新的。重复神圣名字与希伯来书十三章八节有同样的力量。

   (二)有怜悯有恩典的上帝 (El  rachum ve—channuvn).rachum与rechum有相同的词根, 意思是母亲的『胎』,是母亲对儿女感受到他们的轻弱的那种了解的竟思;并请参看诗篇一O三篇十三节。channum译作『有恩典的』很合适。它与chen同出一源,表示好撒玛利亚人的行为,善待与我们无干的人,正如保罗在罗马书五章八节所表示的,『基督在我们还作罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了。』

   (三) erekh appaim不轻易发怒。救恩史显示上帝的发怒是实际的;值得记住的是,愤怒在启示寻居特殊地位。历史上,上帝对人类的罪不轻易发怒,致使许多人未把它当作严重。

  (四)ve—rav  chesed  ve—emet,有丰盛的慈爱和诚实。chesed,漂准修正本译作『不变的爱』,本质上是与恩典有关,是我们期望那与我们有契约关系的人的行为。在纯粹人性情形,『忠心』通常是适当的译法;但当涉及上帝时,便包括他爱他自己的人那种不变地、绝对可靠地,又完全了解。在新约用『恩典』表示。emet不是像钦定本说的『真理』,毋宁是『诚实可靠』。这里的经文不太注重真理的抽象概念,但极重视可靠可赖。可靠的人能够把他所知的全部真相说出来。

  (五) notzer chesed la--alaphim,为千万人(代)存留慈爱。这是拉比对卅四章七节的注释,而且几乎必然正确。我们很难想像敬虔的祖先们的影响如何及于千万代。

  (六) nose avon ve--pesha、ve—chattaah,赦免罪孽、过犯,和罪恶。这里的动词通常译作『赦免』是对的,但未显出上帝本身的代价。罪恶的三方面普通译作『罪孽、过犯和罪恶』,但这里所提出的译法则试图显出每一个词在意义上的特色。avon是基督教神学上所谓的『原罪』,生来的邪恶。

   (七) ve—naqqeh lo yenaqqeh,万不以有罪的为无罪。不论上帝如何慈爱,人是按上帝的形像受造的,他里面便有些东西要求他正直。

   (八)必追讨他的罪,自父及子,直到三四代,参看二十章五节的注释。

    旧约不像新约,不能再引用更古的圣经,但上帝这一启示的重要,可于其十次全部或局部被引用见之,那就是民十四18;代下三十9;尼九17;诗八十六15;一O三8;一O八4; 一一一4;一一 六5;一四五8;珥二13。在会堂崇拜中它亦居重要地位。

    任何人在加入对『旧约的上帝』的流行的批评之先,他们应一读再读这耶威的『荣耀』的陈述,并且自问,到底在什么地方误解了借耶稣基督道成肉身启示的这位上帝?

    摩西表示,有了一位这样的上帝,以色列人的顽梗与罪恶实在并不足于妨碍上帝在他们中间与他们同行了。

圣约的重申

出埃及记卅四章十至廿八节

    10耶和华说:『我要立约,要在百姓面前行奇妙的事,是在遍地万国中所未曾行的。在你四围的外邦人,就要看见耶和华的作为,因我向你所行的是可畏惧的事。

    11『我今天所吩咐你的,你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。12你要谨慎,不可与你所去那地的居民立约,恐怕成为你们中间的网罗;13却要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶。14不可敬拜别神,因为耶和华是忌邪的上帝,名为忌邪者。15只怕你与那地的居民立约,百姓随从他们的神,就行邪淫,祭祀他们的神,有人叫你,你便吃他们的祭物。16又为你的儿子娶他们的女儿为妻,他们的女儿随从他们的神就行邪淫,使你的儿子也随从他们的神行邪淫。

    17『不可为自己铸造神像。』

    18『你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔月内所定的日期,吃无酵饼七天,因为你是这亚笔月内出了埃及。19凡头生的都是我的,一切牲畜头生的,无论是牛,是羊,公的都是我的。20头生的驴,要用羊羔代赎,若不代赎,就要打折他的颈项。凡头生的儿子都要赎出来。谁也不可空手朝见我。

    21『你六日要作工,第七日要安息,虽在耕种收割的时候,也要安息。22在收割初熟麦子的时候要守七七节;又在年底,要守收藏节。23你们一切男丁,要一年三次朝见主耶和华以色列的上帝。24我要从你面前赶出外邦人,扩张你的境界;你一年三次上去朝见耶和华你上帝的时候,必没有人贪慕你的地土。

    25『你不可将我祭物的血,和有酵的饼,一同献上,逾越节的祭物,也不可留到早晨。26地里首先初熟之物,要送到耶和华你上帝的殿。不可用山羊羔母的奶,煮山羊羔』

    27耶和华吩咐摩西说:『你要将这些话写上,因为我是按这话与你和以色列人立约。』28摩西在耶和华那里四十昼夜,也不吃饭,也不喝水,耶和华将这约的话,就是十条诫,写在两块版上。

    上帝重申西乃的约。这不是一个新的约,而是重申的,可由十语保持它们原来的位置可见(—,28节)。新约(耶卅一31--34)也是一样,因为那里也没有提及新的条款,其所以为新,是因为它含有新权能。

    重申的事实,可于征服迦南(11节)一事见之。第十节用『可畏惧的』,就语言学而论是不合宜的。新英文本译作『我向你所行可畏惧的事』较好。(译者注:在中文圣经这段话不太切合。)

    学者们对于以下的律法汇集从未有满意的解释。它与圣约之书是同样的,但是难以解释为什么选上这些,却略去其他;且没有新的。第十二节可与廿三章卅二至卅三节比较。对金牛的崇拜把他们带回到族长时代在迦南的原处去,他们所闻的潜存于他们的记忆中。十三节可与廿三章廿四节比较。现代电视批评家不断唤醒我们,我们所见的远比所听的效果深远。十四节可与二十章五节比较。特别强调迦南女子(16节),经历诚然如此。经验屡屡显示,古老的宗教概念通常是由家庭中的女人保存,而且有时长久如此。

    十七节可与二十章四及卅三节比较;十八节可与廿三章十四至十五节比较;十九至二十节是重述十三章二及十一至十六节。廿一节重述安息日的诫命,但未提及动机。本章的廿二至廿四节重复了廿三章十四至十七节。关于廿五节,参看十二章十节;廿三章十八节。关于卅六节,参看廿三章十九节。这种对不同的段落明显的关联,表示我们处理的是同一本圣约书的撮要,但这不能解释诫命的项目的选择。

摩西面容发光

出埃及记卅四章廿九至卅五节

     29摩西手里拿着两块法版,下西乃山的时候,不知道自己的面皮,因耶和华和他说话就发了光。30亚伦和以色列众人看见摩西的面皮发光,就怕挨近他。31摩西叫他们来,于是亚伦和会众的官长都到他那里去,摩西就与他们说话。32随后以色列众人都近前来,他就把耶和华在西乃山与他所说的一切话,都吩咐他们。33摩西与他们说完了话,就用帕子蒙上脸。34但摩西进到耶和华面前与他说话,就揭去帕子,及至出来的时候,便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。35以色列人看见摩西的面皮发光,摩西又用帕子蒙上脸,等到他进去与耶和华说话,就揭去帕子。

    摩西传统的画像,通常被描绘成从他的太阳穴出来一些光线,有时像角一般。这画面全追溯到此段经文。它表明摩西见到上帝的荣光。以色列人因为瞥见他面上的荣光而害怕,这是自然的。

    乍看之下,我们可能推想,摩西蒙面是因为由荣光而来的光辉,引致目击者惧怕。然而保罗在哥林多后书三章七至十八节解释说,它是为要避免他们看见的荣光逐渐褪去。

    基督徒应当有类似的经验(林后三18),也像摩西,他不知道自己已经得着它,但他不必害怕它在外表上渐渐褪去,因为它并非来自外面,而是来自住在里面的圣灵。基督的荣光在他从变像山上下来之前便褪去了。他彰显他的荣光叫我们看见,乃是为我们的缘故,而不是为别人。基督『成为罪人的形状』(罗八3),必须蒙上他的荣光,这荣光是他与圣父所有;至于我们,正像约翰提醒我们的,『上帝的儿女,将来如何,还未显明』(约壹三2)。

     这几章是覆述,有时实际上是逐字覆述过去的。不过,现在这些工作是在进行中,直至我们成功地结束,就是实现上帝的会幕在人间。这几章不必加添注释。我们把这些章细分出来后,指出曾经处理过的经文,有些地方,如果需要,加上一些额外标记,这便已足够了。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.