出国拾趣

(1)
97年初秋，经过十几小时的飞行从北京到达底特律机场。第一次出国心理是又激动又紧张，一下飞机就拉着九岁女儿的手随着人流去办入关，取行李，，托运至下一航班，再坐suttle bus 到下一个登机口，，，刚刚坐定，女儿说：妈妈我要上厕所，小脸急得通红。 我四周看了几遍也没发现厕所的字样，，，急啊，，，硬着头皮去问对面 Shop 里的黑mm "Where is the watercloset?" E中带有浓重的乡音，黑mm微笑地摇着头。“WC...”再急问，黑mm更是一头雾水，情急中只好用手比划着做下蹲状，，，黑mm笑了，一指对面 "Right there!"，，，忙转身，，看到了穿裙子的小女孩图标，激动啊，，，拉起女儿的小手直奔过去，，。。

(2)

初来美国对一切都陌生好奇，求知欲强， 尤其想找机会与人讲话以锻炼胆量和语言能力，，，一天傍晚， 先生不在家， 房东敲门，“ Good Night!” 我热情地打开门说， “ No, Good Evening!” 房东一脸肯定的表情。一会之后，房东起身离去，我大声地 “ Good Evening!” “No, Good night!” 房东带上门消失在夜色中 … …

(3)

我在社区大学的电脑程序课堂上认识 Barb 的， 她是加拿大人直爽热情， 讲话语速快。我那时听力极差， 很有难度听懂她的讲话。为了帮助我， 她常常是放慢语速反复解释。 她是一个非常Nice 的人， 我们很快地成了好朋友。后来也常请我们参加她家的大 Party。一次圣诞前夕， 她邀请我参加一个她所在的 “Toastmaster Club” 活动。我很愉快地接受了， 之后反复想做个什么样的中国菜才适合这种聚会呢？ 于是Email Barb 问： … What kind of Toast food should I bring for this party? … Barb 很快回Email 给我 ： … The Toastmaster Club means speech better in front of people …。