正文

突然想起来我也酸过的,嘿嘿,请看——我学英文

(2009-08-19 13:08:21) 下一个


我学英文

无墨

俺英文很不好,好象高考刚及格,到了大学一看到还可以选择日文做第一外语,毫不犹豫地选择了学日文,最痛快的是不用过啥四六级,而且还是从字母开始学,所以大学这四年俺真是玩得很爽。

后来认识他,他英文非常好,还做过电视台的英语新闻播音,俺就狡辩说去学日文了嘛,否则的话如何如何,其实否则的话也一定是马尾巴穿豆腐的那种,只是没想到这家伙日文也比我强很多,在面前俺自然是一点面子都没了。

再后来喜欢上了他,就找机会黏糊,俺说俺跟你学英文好不好啊,他说你工作也不用英文学这个干嘛,俺说你管俺干嘛,要不俺付你钱你给俺当家教吧,他说问题他不喜欢做家教啊,你要实在想学我给你推荐个老师好不好啊,他英文虽然没我好教你是足够啦!切!一点不谦虚哈!俺说不行啊,咱对老师很挑剔啊,要找就找最好的,嘿嘿,MP拍好了还是有用的,说好了一周答疑一次.

唉!这英文真难学啊,要是问的太愚蠢是不是也不成啊,结果过了一周了,他说你答疑的问题在哪啊?我说疑问太多啦,要不先找个地方喝喝茶,先听你说说学英文的心得吧,俺觉得学东西这点很重要,得培养兴趣是吧,他说哦,这倒也是,这一周胡侃了一晚上。

第二周呢,俺说好象找到点感觉了,语言环境很重要,尤其是发音,他说有道理,于是找个老外的片一起去看了场电影,学习老外如何发音,呵呵!

第三周呢,去外文书店找啥《新概念英语》,他说这书如何好,不过折腾半天俺一本没买——我会看么我!

第四周,第五周,记不得第几周了,反正折腾了几次啥英文都没学会,他说你别学了,真不是那料啊!唉,俺的魅力咋就这么差啊!

后来到了北京,与他分隔两地了,倒还黏糊上了,那段日子头脑发热,为了表示俺要跟他多一门共同语言,俺给他的信全是英文,俺词汇少,全都很简单的小事,他的回信全是改错,红红圈圈的,看得出他很认真地在看,EN,还是很开心的。终于有一天,俺觉得咋不象恋爱嘛,得写点麻辣烫的才是,于是研究来研究去,把几个单词结尾发音差不多放在一起,凑个英文诗,对老师表示一下,俺那英文诗,算了,就不在这丢人了,但确实有两句:

I've never loved in this way before
The time
when you sing a song only for me
I'd like to hear your word,
which says,
"For you, forever, I'll never say goodbye!"

反正把他给感动的,立即打算下嫁给俺,嘿嘿,大概俺这辈子最肉麻的东西,就是这首英文诗了,只是他做梦都没想到结婚以后俺立即180度大转弯,再也不肯学英文了,这后话嘛就不表了,呵呵!
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.