个人资料
正文

世界三大名汤之泰式冬阴功汤

(2021-06-15 12:36:33) 下一个

泰式冬阴功汤是泰国国汤也被认为是世界三大名汤之一,另外两种是俄罗斯的罗宋汤和法国的奶油蘑菇汤。

冬阴功汤做得是否地道是检验泰国餐厅水平的一个标准之一。冬阴在泰语中表示酸辣的意思,功就是大虾。 所以泰式冬阴功汤就是泰式酸辣虾汤。

汤里面配的香茅、柠檬汁带着自然的酸爽感,椰奶的香中和了辣椒的味道,让人喝起来是酸中带辣,辣中有香,口感绝佳。

冬阴功汤做法不复杂,泰餐厅里一般会配上竹筒糯米饭跟它一起食用。

在夏日炎炎的日子里,这是一道让人胃口可以打开并且有暖胃祛湿功效的美食。

要想味道出彩,原材料的选择很重要。我用了鲜虾、鸟尾蛤、圣女果、草菇、甜辣椒做汤底,配料用了香茅、柠檬、姜片、香菜、椰奶、冬阴功酱、鱼露和适量的糖、盐。

步骤如下:

将鲜虾去壳洗净后,先将虾头用油炒香,然后加入姜片(南姜最地道,没有的话用普通姜替代)、辣椒、开水,让其煮沸;依次下冬阴功酱、椰奶、香茅、鱼露、糖,盐、圣女果、草菇搅拌均匀后盖上盖子煮10分钟;最后下鸟尾蛤和虾,出锅前洒柠檬汁,点上香菜即可。

原材料展示:

传统的冬阴功汤里要配蛤蜊,平日里我也不吃这类海鲜,所以挑选的时候还是得请教海鲜档的小哥。

Amandes de mer 直接翻译就是海杏仁的意思,海鲜档小哥说顾名思义有些苦味。

网上说肉质比较韧,沙囊大。 中文翻译成欧洲蛤蜊。

海鲜档小哥说这个跟青口的做法一样,做之前要泡30分钟,让它们吐沙。

Coques网上翻译成鸟尾蛤。我背了点这些回来,不过我觉得至少要泡两个小时让它们吐沙。

有时候怀疑乡下的海鲜档也不太认识这些偶尔进来的海产品。Palourde Japonaise 字面意思是日本蛤蜊,但是看形态特征像是花蛤的一种。

有一篇法语文说日本蛤蜊跟欧洲蛤蜊还能互相通婚,可见扇贝家族的外娶外嫁也是常事。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.