Mika

宁静淡泊,人生如茶
个人资料
羊脂玉净瓶 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

Land between Lakes (98)—— Where sky meets lake

(2021-02-07 15:22:51) 下一个

 

我妈最终还是决定不来参加婚礼。我爸和小叔叔小婶婶来。

Dr. Brogan问我:“How do you feel about this?”

“With some effort,”我说:“I feel OK.”

对于这个结果,我是有很多思想准备的。对我妈来说,来美国参加婚礼就是承认失败,而她这辈子一直在致力于不让自己失败,所以要走出这一步太过困难。有时候想想,我挺为她难过,更多的是舍不得。在我的印象里,她从来都不平和,不快乐,也很少笑。其实,我妈很聪明很有能力,每一天都在辛勤地忙碌着家里的事,尽力让一切井井有条,她总是带着审判的眼光看别人也看自己,几乎完全没有满足感。

即便是在我们全家最放松温暖的时光里,我妈仍然让人能感觉到她的stiffness,直到今天我也从未能挤进她的bubble里面,跟她亲密无间。有一次她跟爸爸吵架的时候说,我连哭都躲在浴室里哭,不能让他们看见。

我想起了同桌告诉我的小故事,他的妈妈晚上吃饭时候突然就哭了,因为她等了一天他爸爸都没有想起来是她的生日。然后,全家一起安慰她,马上带她上街买了一对漂亮的金耳环,他妈妈才破涕为笑。虽然我的同桌认为他妈妈很幼稚,但是我却挺喜欢那样的妈妈,感觉是个有血有肉有趣的,可以亲近的人。至少,他们可以哄她,而我们家觉出气氛不对第一反应都是赶紧躲起来。同样是女人,同样是心情不好的时候,我妈就只能孤独面对慢慢熬过去,让人感到无比心疼。

“虽然我妈妈在她的圈子里是‘成功’的代表,无论是她和我爸的婚姻还是她对孩子的教育,都是别人想要得到的。”我对Dr. Brogan说:“但是,她的那些‘成功’都恰恰是我最不想要的。”

“比如?”他问我。

“比如,我永远不会想要Carter害怕我,”我说:“I don’t want him to tiptoe around me. 我想要他觉得可以跟我分享一切,好的坏的哪怕是最阴暗的想法,都不必害怕忧虑。同样的,我也不想每天小心翼翼地过日子。”

Dr. Brogan举起手里的本子给我看,说:“是的,我都有take notes,你第一次来见我到现在,非常明显地变得bolder and bolder。在充满爱,鼓励和自由的环境下,人可以活出更真实的一面,而不是拼命压抑。很有趣,一个女人是不是被人爱,很容易就能看出来。”

“可惜,我妈妈不觉得这是一个好的发展方向,”我无奈地说:“她觉得我距离她越来越远,slipping away from her grip. 她说的意见,不再像过去那么有决定性;她反对的事情,也不会像过去那样就发生不了。我和Dylan都开始做自己的决定,过自己的生活,我想,She feels powerless.”

“在我们这儿,Abused children often find themselves hard to disentangle from their dysfunctional family,”Dr. Brogan说:“Children from loving family。。。far less conflict.”他微笑着合上本子,说:“我个人认为父母的工作,就是培养孩子离开家庭的能力,充满自信地去过属于他们的生活。”

我扁了扁嘴,Dr. Brogan接着说:“你也别去想父母没有做到一些什么,到了这个阶段,我的工作,就是让你成为自己的父母。我觉得,你已经做得很好。所以,我接下来就要向你提出关于termination of our therapy。”

这不是他第一次向我提出终止我们的会面,我慢慢地理解了他的用意。寻求到了帮助和指导以后,最终还是要靠我自己。

“It is pretty easy to fall in love,”Dr. Brogan在结束的时候对我说:“To stand in love is not by feeling but by choice,by will,to cherish,to respect,to value one another. Terri,you made an excellent choice.”

我也相信自己做了正确的选择,牧场的生活是辛苦的,but I feel happy every single day,没有任何人或事能把我从这里拉走。

婚礼前几周开始,Laura就不再让我训练jumping了,摔下来太多次她怕把我摔坏了影响婚礼。也是刚好,Peyton他们联系我趁着夏季再来拍摄一条trail。我就带着他们走了稍稍游客比较少的Chambers lake连上Lily basin最后从Maple pass loop出来。

八月份的Lily basin里到处是整片整片的meadow,铺满了不知名的野花在晨雾里轻轻摇曳。尽管蚊子很多,我们得全副武装地露营,但是拍摄的效果却是非常醉人的。出了Basin爬上Hawkeke peak,Moon dance 往南的这半边land between lakes尽收眼底。

清晨我们四个趴在大石头上等日出,Peyton总是引用John Muir的名言:How glorious a greeting the sun gives the mountains.

Moon dance这边,小朋友们的鹌鹑蛋YoYo比赛每天都进行得如火如荼,报名的人太多了,一天根本不够最后折腾了一周。我不得不临时加了Jade lake上划kayak放风筝比赛,把我们的kayak都租出去还得跟隔壁的牧场借一批。

趁着人多,我让Carter帮我在Jade lake的码头旁边立起一小堵木头搭建的墙,在上面举办诗歌赛。主题就是Moon dance and land between lakes,任何人都可以自己创作,或者引用其他诗人的作品,写在Post-it上贴上墙。旁边再放一个投票箱,每天都聚集很多人在那里读孩子们的创作,然后给他们投票。

经过了这么一个疯狂的夏日假期,再加准备婚礼,我们每个人都累得软趴趴的。等孩子们离开后我爸和小叔就到了,我和Carter拿到了Lyden farm,他们开始改建马厩那头,我就在Laura和Molly的帮助下清洁整个房子,然后把家具填进去。

Keanu看起来很不适应我们这么极度忙碌的状态,稍稍有点儿紧张,不爱自己出去玩了,婚礼前一周开始整天贴着我的腿寸步不离,看见装修工人就从喉咙里发出低沉的呜咽和警告,逼着人家绕开我们走。我骑着98去遛跶的时候,他也不像以前那么追兔子打松鼠的,就跟在我们脚边不走远。

我对Carter说:“Keanu会不会有点儿抑郁了?以前在旧金山他也有这种不爱玩的状态。”

“应该是因为你神经绷太紧了,他能感觉出来。”Carter对我说:“现在已经忙得差不多了,我们可以带着他和你爸爸他们去钓鱼,你就顺便躺着休息休息,看他什么反应。”

确实,只要我闲着没事歪在船上看书等我爸他们钓鱼,Keanu就明显情绪高涨很多,兴致勃勃地去游泳和帮忙捞鱼。

我和Carter的婚礼非常简单,Nothing fancy。Charlie搭建了一个巨大的floating deck在Jade lake上,雪山、湖水和夕阳就是我们的全天然背景。

如果不是有人录像,我恐怕都想不起来究竟是怎么回事,整个人都沉浸在一个pink cloud里,恍若做梦。我只记得四件事,Carter很帅;Keanu的领带是歪的;我爸的眼圈红了;Dylan对我说我是他最好的榜样。

到了晚上,大家伙一起来聚会吃饭,我被Bruce拉来拉去地拍照。

Carter突然过来拍拍我的肩膀,表情神秘地低声说:“Guess what?”

“What?What happened?”

“I am your husband.”

“OMG!”我问他:“When?How?”

我们俩哈哈大笑,他捏捏我的脸,转身走了。

人多的地方总是让我有些紧张,所以直到所有人都离开,我爸和小叔他们回国,一切都恢复平静后我才放松下来清理新家一些的东西和礼物。Carter接到了无法拒绝的两个clinic的邀请,临时跑出去了两天。回来后,他对马厩的改建有了一点儿其他想法,准备添加一些东西,于是又开始自己忙活着画图纸。

秋意渐浓,我们俩都喜欢在晴朗无风的清晨坐到Jade lake湖边,湖水总是那么calm,那么still,那么smooth。Carter戴着耳机听音乐画图纸写笔记,我裹着毯子整理满满当当一篮子夏天时候小朋友们在Post-it上留下的诗歌,有些还是童趣涂鸦,我想慢慢地把照片和文字汇总起来,做到我们Moon dance 的网站上。

时不时的,Carter会问我:“Anything good?”我就把手里的小Post-it给他看看。

这天,他留意到我的注意力停留在一张Post-it上好久,还写写画画的,便问我:“又发现好诗了?还是画?”

“I dunno,”我递给他看:“What do you think?”

Carter 放下手里的笔接过去看,上面写着:You are going to be a dad.

他读了两遍,突然跳起来瞪大眼睛看着我,一边把耳朵里的耳机拨出去丢在地上,一边说:“No!No way!。。。What?。。。”

我没回答,坐在椅子里抱着膝盖跟Keanu一起仰头看他,他又拿起Post-it再看了一遍,捂着嘴道:“OMG!Are you kidding?。。。Terri,Is this real?”

“I guess.”我从兜里拿出三根验孕棒给他,说:“I tested three times this week.”

“OMG!”Carter拿着它们横过来竖过去地看,笑着说:“This is。。。great!”

自从婚礼日子定下来后,Carter和我亲热就明显没有那么小心了,很多时候我太累了也懒得跟他计较。其实说起来,还是Keanu最先发现的,所以他拼命地贴住我,看陌生人都不顺眼想要保护我。

“我不知道现在是不是最好的时候,”我对他说:“我们还有很多很多的事情没有做完。。。”

“没关系,事情是做不完的。”Carter安慰我道:“总会有办法解决。”

他坐回椅子上,把我拉到他腿上抱住,问我:“How do you feel?”

“I don’t feel good.”我贴着他,说:“I feel tired and hungry. I want to eat something.”

“What do you want to eat?”

“I dunno,”我摇头:“I don’t want to eat anything.”

“O-kay.”Carter轻笑道:“How about we just stay here for a while?”

我弯腰拿起篮子里的一张纸递给他,说:“我确实发现了一首好诗,是一个小朋友引用别的诗人的,我很喜欢,你看看。”

 

Where Sky Meets Lake

 

Morning on the lake, northern Idaho.

Rising sun, casts cerulean stillness atop smooth waters.

Tranquil illusion rocks the dock into lullaby,

Witnessed by summer hare and baptizing mallards.

 

Barely a ripple sounds,

lost in the chorus under the dock,

and the soft breathing of the camper who wakes at dawn,

early enough to sit in folded silence,

coffee cupped in prayer hands, hopeful expectancy……

 

Entrance by invitation of the pines,

Message delivered in long silver stitches,

Hemming the horizon, where sky meets lake.

 

Poetry by Celaine Charles

 

(全文完)

 

 

 

WaaaHoooo,What a journey!四个月的时间,98个章节,32万5千字,写完了这个故事。

感谢大家一路跟读和鼓励,你们的留言和评论都给了我很多灵感、鼓励,支持着我一点点把故事从零到一百丰满圆润起来。从未完待续到全文完,这中间我得到了极大的享受,非常感谢!

Moon dance farm ranch建立在Grand Teton national park周边和Kamloops BC Canada周边的牧场原型之上,Land between lakes area建立在Yellowstone National park周边的景色原型上,All trails and lakes are from Washington State,都是真实存在着的我喜欢的山水和徒步线路,只不过我把它们搬进故事里了。

所有的Mustang and horse training都源自我的Equestrian training instructor Sam,Debra and Chelsey,他们向我打开了英式马术世界的大门。

我把这些我喜欢的事物生活美景,学到的东西读过的书走过的路都用故事的形式记录下来,用我自己的方式来回味它们,记住它们,享受它们。

希望你们也和我一样,在这个过程中得到一点愉快和享受。

谢谢!

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (49)
评论
红茶遇上卡布奇诺 回复 悄悄话 博主好高产啊,这篇我要重头看
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'helen_xu1111' 的评论 : 谢谢喜欢!
helen_xu1111 回复 悄悄话 虽然下面留过言了,意犹未尽呢。此篇堪比“老”电影 Horse Whisper,其实是更好,有留学生生活和华人家庭的冲突,但却没有“婚外情”的道德冲撞。很开心,瓶子展示了华人在北美的层次丰富的生活经历。大赞!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'CoralSea' 的评论 : 谢谢多年来的跟读,也祝你新春快乐!
CoralSea 回复 悄悄话 恭喜瓶子又一部大作完美收官!我都忘了多久以前开始跟读你的小说,每天上网都要看一下是否有更新,哪怕有段时间你停笔了,我还是来博客这里看看,谢谢你这么多年的陪伴,希望看到你更多的文字,希望你一切如意,顺带拜个早年, 祝你和家人春节快乐!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '香草儿' 的评论 : 谢谢!是的,Keanu很绝望的 :)
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '虫儿' 的评论 : 握手,一起成长
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'CactusFairy' 的评论 : 谢谢!
香草儿 回复 悄悄话 恭喜完篇!非常有深度的故事,Terri 的家庭以及和父母相处的方式可能对我们很多人都似曾相识,好开心Terri终于可以过自己想要的生活了!
另外有一集写Keanu看到Carter,还有它终于回到MoonDance 的时候的反应,当时不知道怎么,突然眼泪冲出来,想象Keanu一年里在trailer park陪伴Terri,寂寞的时候只能啃家具发泄,不知道它有多想念Moon Dance,那段写得真好!
虫儿 回复 悄悄话 故事太动人,可贵的是这不是简简单单一段邂逅,从此公主王子过上幸福生活,而是真实再现女主内心的纠结,跟随女主一起面对自我和原生家庭的影响,找到适合自己的生活方式。每个人物都有血有肉,都不完美,才让故事如此打动人。
DAWW 回复 悄悄话 回复 '羊脂玉净瓶' 的评论 : 春节会有新篇啊,太期待了
CactusFairy 回复 悄悄话 非常愉悦非常享受的一个阅读!谢谢瓶子给我们带来日常生活中接触不到的马的有关知识。
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 很快就要过年了,今年过年和情人节凑在一起,也很特别。我正好还有一个一直没有落笔的小故事搁浅在半途,我看看能不能梳理出什么才,到时候放一个短篇。。。

羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'DAWW' 的评论 : 多谢多谢,我们下一个故事里见!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 谢谢美人儿的每一个留言和评论,我都看得很仔细,很感动。跟大家一起成长,不管遇到什么,内心坚定强大最重要。
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿一路支持
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '暂无笔名' 的评论 : 四个月一转眼就过去了,完全没有感觉,我也很享受这段日子 :)
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'KB94588' 的评论 : 谢谢跟读和鼓励!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'helen_xu1111' 的评论 : 不客气,谢谢支持
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'staccatissimo' 的评论 : 对啊,我们下一个故事见,谢谢
DAWW 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : +1
瓶子作品一路读来,感觉这篇在立意,情节构成和人物刻画上到达了一个新的高度,每天跟读,是幸福,是享受,是快乐!
感谢瓶子四个多月的辛勤笔耕,好好休息一下过个好年喔(心中期待下一篇,哈哈)
清漪园 回复 悄悄话 读着结尾的英文版“秋水共长天一色”,心里特别感动,竟然泪目。终于迎来了幕落时刻。我一直跟读瓶子的作品,认为瓶子的这篇小说是其创作生涯的高光,她让我们这些读者欲罢不能,情不自禁地和Terri同呼吸。特别是,Terri的原生家庭令我浮想联翩,不禁自我分析,是什么原因导致我成为今天的我,居然没有抑郁,没有自残,当然,也没有遇到总是有药的人。

谢谢瓶子,你的辛勤耕耘,呕心沥血,不仅给读者带来阅读的享受,更让我们深思,我们怎样成全自己,怎样做人,做一个自尊自爱自信的人。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '暂无笔名' 的评论 : +1非常享受每天跟读你小说的时光,创作很辛苦,谢谢瓶子一部部不入俗套的好作品!
暂无笔名 回复 悄悄话 谢谢瓶子,用4个月的时间,奉献了这样一副美妙无比的佳作!从深秋,到圣诞到新年,在这个Lockdown的慢长时期,可以让我们跟Terri一起成长,一起经历重生,一起享受人生巅峰时刻!谢谢呈现黄石这么完美的画卷!恭喜,感激????????
KB94588 回复 悄悄话 热烈祝贺瓶子大作完篇! Terri 摆脱原生家庭的影响,发展自主人格的经历值得做父母的人一读。
helen_xu1111 回复 悄悄话 棒棒哒!多谢
staccatissimo 回复 悄悄话 完了吗?太不舍得了!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'wenhao1' 的评论 : 想到一起了 :)谢谢!我也超爱Grand Teton
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'leeyan' 的评论 : 谢谢
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'miniminnie' 的评论 : 谢谢跟读
wenhao1 回复 悄悄话 谢谢瓶子!这篇一路跟读下来,脑子里全是黄石和大提顿的风景,还有,我到美国的前三年是在威斯康星:)
leeyan 回复 悄悄话 恭喜瓶子,写的真好!
miniminnie 回复 悄悄话 今天一过来看见两集还有大结局!把superball都比下去了!谢谢瓶子美好温馨的故事,应该推荐所有有原生家庭问题的人阅读。
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '爱在春天' 的评论 : 谢谢谢谢
爱在春天 回复 悄悄话 恭贺大作完篇!瓶子驱驾文字的能力真的好!读这篇小说像是看电影,画面感简直了……
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : 谢谢支持
大马哈鱼 回复 悄悄话 恭喜博主!Very well done with appreciations!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'polebear' 的评论 : 谢谢!
polebear 回复 悄悄话 Congratulations! Well done!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '采薇儿' 的评论 : 谢谢跟读
采薇儿 回复 悄悄话 感谢你的作品,我学习到了很多东西,特别是怎么从不健康的原生家庭关系里走出来,成长。这是一本好书。期待看见你更多的作品。谢谢。
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'Tennis大满贯' 的评论 : 多谢多谢!
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '果苗' 的评论 : 谢谢谢谢!
Tennis大满贯 回复 悄悄话 Wow! 恭喜我最喜欢的作家又一篇大作完美结束!这篇比以前的更多了心理方面的探索. 谢谢瓶子!
果苗 回复 悄悄话 天呐天呐!谢谢瓶子给我们带来了这么完美的一个故事!太喜欢了!瓶子以后有空能再写些番外吗?:)
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 '静悄悄的早晨' 的评论 : 谢谢谢谢!天天都来支持我,非常感谢:)
羊脂玉净瓶 回复 悄悄话 回复 'floatingforever' 的评论 : 谢谢跟读 :)
静悄悄的早晨 回复 悄悄话 好温馨的结果
瓶子辛苦啦
floatingforever 回复 悄悄话 OMG!太棒了!谢谢瓶子!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.