还吃壽司吗？(1)

 

还吃壽司吗？(1)

 

悦林

 

我载着女儿和她的两个女同学要去棕榈泉购物，回头笑着对后座的玛格丽和佳倪说，“今天阿姨请你们吃饭，中午买快餐就在车上吃，晚餐去我们自己的自助餐随你们吃个饱。我们要赶路，多一点时间让你们去逛街。”这两个孩子的妈妈经常给我女儿搭车，我一直要找机会回报他们。

 

“谢谢阿姨，”两个孩子用台式国语谢我，他们与我的沟通只有第一二句是用国语。

 

“你们想吃什么都行，就是不能吃日本餐，”我想找些话题与她们聊聊。

 

“Why?”两个女孩子齐声问，很惊讶，觉得很奇怪。他们根本没有任何概念，中国正在如火如荼地搞抗日、抵制日货。

 

“Because of the Rape of Nanjing, 而且日本不向中国道歉，”没等我向她们说明，女儿已接过话题，解释给朋友听了。女儿知道我已在网上响应“抵制日货”，五月份不买日本货，而且要把每周吃一两顿的日本餐的饮食习惯给戒了。

 

美国出生的孩子都喜欢日本，从赠送朋友的生日小礼物，各种游戏，到CD 随身听，电脑、音响等，他们的生活已经离不开日本货。我原本与朋友约好，今年趁孩子考完AP，两家相约去日本旅游渡假，因为朋友的儿子是个日本文化迷，只有去日本他才愿意随家长同行。我女儿则特别喜欢日本的厨房用品，那些小围裙、小汤罐、还有那方圆有致、变化万千的盘子、碟子和茶杯，人见人爱，让你爱不释手。我与女儿曾无数次一起挑选日本瓷器作为圣诞礼物送给朋友。家里的一些饭碗和汤盘也都有不少是日本制造的。

 

晚餐在与朋友合伙投资的自助餐馆吃饭，女儿特别多吃了几个寿司卷，还向她朋友说，“这里的壽司不是日本人做的，我们可以吃”。女儿对抵制日货的理解挺好。她一定是担心要有很长一段时间我不会在外面买壽司给她吃吧。我自己也不知不觉中多吃了好几个寿司卷，以免过几天嘴馋。

 

美国市面上有很多夀司店是中国人或韩国人开的，我们不吃夀司会不会影响到他们的生意？我们又怎能知道这个店的店东是中国人还是日本人？小朋友最常点的是称做“California roll”（加州卷）的夀司，这种带有白芝麻的蟹米卷可能根本就是美国亚裔的产物！

 

女儿经常会搭她日裔同学思帝文妈妈的车，他妈妈经常把我们邻居的几个孩子当一家人看，不厌其烦地一路送他们回家；我们银行的经理也是日裔，其服务之周到、及时和专业让你没得讲。所以我不能想象对这些具体的、个体的日本人有任何仇恨可言。尤其在美国，我们同属于亚裔这一少数族裔，在种族歧视的问题上，我们是有共同语言的。