最新文章
文章分类
归档
2008 (81)
2009 (109)
2010 (67)
2011 (60)
2012 (46)
2014 (49)
2015 (49)
2018 (45)
2020 (30)
2021 (75)
2022 (58)
2023 (54)
正文
前几天去纽约上州Adirondack地区享受了几天湖光山色，很开心。
两年前，曾在 India Lake 的湖边木屋小住几日。这次去的Friends Lake更小一些（Length: 2.3 miles, Width: 0.6 mile）。但好处是没有公共入口，只有湖边的居民才能享受一切设施，所以特别安静。
湖畔小屋
晨雾下的静谧湖面
这次去的一大收获是体会了钓鱼的乐趣。同行的Z是爬山涉水、钓鱼打猎的大拿。在他的鼓励下，我也买了一周的license，操起鱼竿小试身手。
我们是租别人的vacation house，房主有一条小小的机动平底船可供我们使用。泛舟湖上，享受着清风碧水，好运的我居然一下竿就钓到一条七八寸长的yellow perch。这种鱼长不大，不论大小都可以拿回去。当时高兴啊，乐得差点没把船蹦翻。害得同船的大拿和小侠有压力了，一个面色凝重，一个絮絮叨叨。好在很快他们也各钓了一条超过12寸的small mouth bass。我又再接再励钓了两条perch，顺利收兵。
第一天的所有战利品都变成了餐桌上的美味
第二天，水平见涨。不再满足供孩子们“R & R (rest and relaxing)”的yellow perch了。
看看成果。
当然，和大拿比还有很大距离，瞧人家这条两尺半的大狗鱼(northern pike)。
此后几天，我们每天清晨和傍晚各去钓两个小时。但最多拿回两条，其它的拍照存档后就放生了。我向来是不吃活物的，这次抵不过诱惑而开戒了，少拿一些也算是平衡一下内心和环境吧。
骑马也是当地普及的休闲活动。当然说遛马可能更确切，一匹匹的马儿看着还挺精壮的，但只是载着人在山里遛达一个小时。牧场的人说可以提供一对一的课程，可惜没有安排出时间，不然也许能学会地策马扬鞭，那多爽啊。
给我们备好的马儿
离湖不远的小镇也去过两次，第一次是去补充给养，并顺便逛逛小店铺。说实话，小镇很不振兴，无甚可逛。
走到哪里都可以找到中餐馆。
喜欢这种带回廊的房子。
第二次去小镇是小侠闹着要去图书馆上网。我们说如果你是为公事，你就太拿自己当根葱了；如果你是为私事，你就是严重的网络依赖症，要强行戒断。小侠坚持不说为什么，但就是抵死不从，非去不可。最后只好多数服从少数。
让人惊奇的是，图书馆里居然关于中国的摄影展览，是当地一个摄影爱好者的作品，有将近100幅。侠女不高兴了：为什么总是拍中国落后的一面？我安慰她说：还好还好，中国的平民生活而已。让这个偏僻小镇的人们认识一下中国也好嘛。侠女还是噘着嘴，我只得催小侠赶紧发完email走人，眼不见为净。
关于中国的摄影展
我们也去Hudson河谷健行了一次。在纽约住久了，对Hudson河有点“家乡的河”的感觉。
Hudson 上游的河水相当湍急
山间的野莓
这次休假的每一天都安排得很好：钓鱼、开船、游泳、骑马、爬山。即使有一天整天下雨，我们在家里玩牌、看DVD，也不觉得闷。对我来说，美中不足的是房主没有独木舟。上次去湖边小住，我每天都去划独木舟－在凌晨的薄雾里、在正午的骄阳下、在落日的余辉中，那种一叶轻舟、独行水上的感觉真是无与伦比，心里快活得好像要飘起来。
也许可以考虑买个小舟。湖边的房子和豪华的大船是奢望，一叶小舟应该还是可以的。
快离开时，大家恋恋不舍地说：坐在这样的Adirondack chair上看日出日落，悠闲度日多好啊！
看到每人憧憬企盼的神色，我忍不住逗大家：换位思考一下－假设我们日复一日在这里无所事事，有一天我好不容易有个机会去纽约上一天班，回来告诉你们：我今天早上连跑带喘好不容易赶上bus；上午开了两个会；中午坐在公园里吃了一个三明治；下午被老板训了一顿、又和同事吵了一架；晚上在回来的bus上累得都睡着了。真是充实的一天啊！你们会不会也很羡慕。
大家笑了。生活中小小的调剂才倍感可贵，不是吗？
(July 25, 2008)
两年前，曾在 India Lake 的湖边木屋小住几日。这次去的Friends Lake更小一些（Length: 2.3 miles, Width: 0.6 mile）。但好处是没有公共入口，只有湖边的居民才能享受一切设施，所以特别安静。
湖畔小屋
晨雾下的静谧湖面
这次去的一大收获是体会了钓鱼的乐趣。同行的Z是爬山涉水、钓鱼打猎的大拿。在他的鼓励下，我也买了一周的license，操起鱼竿小试身手。
我们是租别人的vacation house，房主有一条小小的机动平底船可供我们使用。泛舟湖上，享受着清风碧水，好运的我居然一下竿就钓到一条七八寸长的yellow perch。这种鱼长不大，不论大小都可以拿回去。当时高兴啊，乐得差点没把船蹦翻。害得同船的大拿和小侠有压力了，一个面色凝重，一个絮絮叨叨。好在很快他们也各钓了一条超过12寸的small mouth bass。我又再接再励钓了两条perch，顺利收兵。
第一天的所有战利品都变成了餐桌上的美味
第二天，水平见涨。不再满足供孩子们“R & R (rest and relaxing)”的yellow perch了。
看看成果。
当然，和大拿比还有很大距离，瞧人家这条两尺半的大狗鱼(northern pike)。
此后几天，我们每天清晨和傍晚各去钓两个小时。但最多拿回两条，其它的拍照存档后就放生了。我向来是不吃活物的，这次抵不过诱惑而开戒了，少拿一些也算是平衡一下内心和环境吧。
骑马也是当地普及的休闲活动。当然说遛马可能更确切，一匹匹的马儿看着还挺精壮的，但只是载着人在山里遛达一个小时。牧场的人说可以提供一对一的课程，可惜没有安排出时间，不然也许能学会地策马扬鞭，那多爽啊。
给我们备好的马儿
离湖不远的小镇也去过两次，第一次是去补充给养，并顺便逛逛小店铺。说实话，小镇很不振兴，无甚可逛。
走到哪里都可以找到中餐馆。
喜欢这种带回廊的房子。
第二次去小镇是小侠闹着要去图书馆上网。我们说如果你是为公事，你就太拿自己当根葱了；如果你是为私事，你就是严重的网络依赖症，要强行戒断。小侠坚持不说为什么，但就是抵死不从，非去不可。最后只好多数服从少数。
让人惊奇的是，图书馆里居然关于中国的摄影展览，是当地一个摄影爱好者的作品，有将近100幅。侠女不高兴了：为什么总是拍中国落后的一面？我安慰她说：还好还好，中国的平民生活而已。让这个偏僻小镇的人们认识一下中国也好嘛。侠女还是噘着嘴，我只得催小侠赶紧发完email走人，眼不见为净。
关于中国的摄影展
我们也去Hudson河谷健行了一次。在纽约住久了，对Hudson河有点“家乡的河”的感觉。
Hudson 上游的河水相当湍急
山间的野莓
这次休假的每一天都安排得很好：钓鱼、开船、游泳、骑马、爬山。即使有一天整天下雨，我们在家里玩牌、看DVD，也不觉得闷。对我来说，美中不足的是房主没有独木舟。上次去湖边小住，我每天都去划独木舟－在凌晨的薄雾里、在正午的骄阳下、在落日的余辉中，那种一叶轻舟、独行水上的感觉真是无与伦比，心里快活得好像要飘起来。
也许可以考虑买个小舟。湖边的房子和豪华的大船是奢望，一叶小舟应该还是可以的。
快离开时，大家恋恋不舍地说：坐在这样的Adirondack chair上看日出日落，悠闲度日多好啊！
看到每人憧憬企盼的神色，我忍不住逗大家：换位思考一下－假设我们日复一日在这里无所事事，有一天我好不容易有个机会去纽约上一天班，回来告诉你们：我今天早上连跑带喘好不容易赶上bus；上午开了两个会；中午坐在公园里吃了一个三明治；下午被老板训了一顿、又和同事吵了一架；晚上在回来的bus上累得都睡着了。真是充实的一天啊！你们会不会也很羡慕。
大家笑了。生活中小小的调剂才倍感可贵，不是吗？
(July 25, 2008)
谢谢旁白和安娜。安娜：等你度假的照片啊？
bigsaisai:谢谢。钓鱼的确很好玩。
银狐你好！那是我。谢谢鼓励。欢迎常来作客。
graceful.
是过得不错。谢谢捧场。~~~
嘻嘻。这次钓的鱼的确很棒。手册上说这几种鱼都不允许商业捕捞，所以市场上没有卖的。我们也是第一次吃。
怎么累着了？那就摊手摊脚在家好好歇歇。:)
谢谢鼓励！常来玩，多提建议。
这一向可把我给累着了，是得找个地儿摊手摊脚歇歇了。:)
妹妹不是在南方生活吗？那里游山玩水的机会更多啊。我们这里有半年是萧条的冬天，所以夏天就尤其可贵。
每次进城都去看你家萌萌，小人精太可爱了！