阿椿下厨
放开心情，细细品味生活
↑ 饿了吗？来这里吃喝~
Hungry? Have some food and fun~
↑ 来个三明治吧~ 送你眼珠子 :-)
Have a sandwich, take an eyeball as a bonus.
↑ 想吃肉？到我头上来揭~~
Where is the meat for the sandwich? On my head!!
↑ 敢吃内脏吗？Dare to eat my guts?
↑ 最近用脑过度？来一块补补~~
Over used your brain lately? Have some.
↑ 脑子味道不错？ Quite tasty?
↑ 呵呵，你比后面这位坚强！！
Ah ha, you're TOUGHER than the fellow on the back!
↑ 你问我爱你有多深？一颗红心全掏出来给你.
You ask how much I love you? Here is my whole heart, just for you~
↑ 你不相信？来看看我内心的表白.
You don't believe me? Let me open my heart for you~
↑ 你再不相信, 可别怨我朝你瞪眼！！
Still don't believe it? Then don't blame me for giving you the evil eyes.
↑ 累了，不理你了! 我清理小猫的PP去了。
That's it, forget it! I have to clean the kitty litter now.
↑ 嗯? 想换换口味, 吃一点清脆的？来一跟手指嚼嚼!
What? want to have something crispy instead, bite a finger!
↑ 不够刺激？ 来个眼珠含含!!
And something sweet? Suck on an eyeball!!
↑ 疯够了吧? 吃个苹果. 不许动手哦，然后该干嘛干嘛去！！
Had enough fun? Hands free and get an apple, go back to work!!
注：照片版权属"爱疯丝艾丝"所有，翻版必究~~ :-))))
P. S. All Photos were taken by iPhone 4S, all rights reserved.
注：最后那个苹果不能用手拿而得用嘴去桶里叼,你看那些苹果是在水里半沈半浮。它是一个传统的万圣节游戏~ - Apple bobbing.
------------------------------------------------------------------------------------------
网络资料：
Apple bobbing, also known as bobbing for apples, is a game often played in connection with Halloween. The game is played by filling a tub or a large basin with water and putting apples in the water. Because apples are less dense than water, they will float at the surface. Players (usually children) then try to catch one with their teeth. Use of hands is not allowed, and often are tied behind the back to prevent cheating.
In Scotland this may be called "dooking"," i.e. ducking.
