小天使

孩子是父母眼中的天使。
个人资料
正文

小天使 (720)- 孩子们眼中的世界

(2007-03-06 18:48:22) 下一个

*********************
by ed2006
*********************

曾几何时,我们因为日日奔波,生存的压力,繁忙的生活,对周围的事物感觉越来越迟钝,而孩子们纯真敏锐的观察力却总能带给我们一些惊奇和感叹。有时真想时光倒退,永远都做长不大的小孩儿。 

1)It's just like a cave
上周送二宝去幼儿园,我正准备给他脱外套挂在他的CUBBY里时,二宝突然兴奋地张开手臂说,妈妈,你看这像不像CAVE,it looks like we live in a cave.原来那天他们班放CUBBY的走廊有点黑,估计是灯泡没电了,过道两头又隐隐约约有灯光透出,让他这么一说,我也觉得有点像CAVE了。EM,在大人眼里平淡无奇的生活,在小孩子的眼里却总能蹦出意想不到的火花。

2)沙漠里的老虎
一到周末,俺想睡个懒觉的机会都没有,这不一大早上小子们就窜到俺的被窝里,争先恐后地跟俺打哈哈。俺左拥右抱,跟大的说完再对付小的,俺本来还有的瞌睡虫这下早就跑的无影无踪了。二宝嘴快,说他昨晚上做了个奇怪的梦,一下子引起了俺的注意。

我梦见我在沙漠里遇到了一只老虎。
是吗?你不怕吗?
他是小的,还是BABY。
可沙漠里怎么会有老虎呢?
我也不知道,他想跟我玩TAG的游戏,拼命追我。
哇,那你肯定很害怕啦?
NO,He is not scary at all, he's very friendly,he didn't eat me.我们后来就跑到了商店。
这,这,沙漠里还有商店?海市蜃楼吧?
No, it's true. it's Harris Teeter. (得,平时二宝经常跟我去HARRIS TEETER 买东西,这下人家HARRIS TEETER 把分店都开到荒漠里去了,无孔不入啊)

3)为什么只有一个太阳
大宝有天临睡觉前突然问我为什么世界上只有一个太阳,别的星星都要围着太阳转?他怎么也想不明白太阳那么小,地球那么大,怎么说也应该是太阳围着地球转才对啊。说的言之有理,想我小时候也琢磨过同样的问题,每次看西山那边夕阳西下时,就盼望自己有朝一日能走到山里头看看太阳,还计划着三天三夜就应该能走到太阳那里,路上应该带什么干粮,碰到妖魔鬼怪应该怎么办。赫赫,小孩子就是这样一步步认知世界的。

4)我爱我们的总统
每年二月份的第三个星期一被米国订为总统日,二宝他们这个月的好多PROJECT做的都跟总统有关,比如写一本和GEORGE WASHTINTON有关的书,顺便学认一些新的单词,给Lincoln总统画像,锻炼想象和绘画能力,学认钱币上的总统像,正好可以巩固数学的算术知识,说真的我觉的米国小学这种适时教育还是挺生动有趣的,没有华而不实的大道理,也没有强硬附加的思想品德教育,可是潜移默化中还是教会小孩一些实用的知识。今天晚上,本来大宝都已经上床睡觉了,又忽然想起来什么似的,一定要我再上楼跟我说个事。
Dabao:you know what? a guy shoot Lincoln to death.Lincoln was murdered.
Mama:yes, That guy is a bad guy.
Dabao:Why he shoot him?
Mama:I don't know.
Dabao:Well, George Bush is still alive.
Mama: Of course, he's the current president.
DaBao:I love him.
Mama: what??? why? //俺有点气短
Dabao:Because he's our president. //听着有点别扭,可俺也无话可说,谁让人家是洋鬼子呢?

5)路边的风景
每天送二宝上学,走同样的路都走了四年了,闭着眼睛俺都能把道道背下来了。路边的景致虽然随着四季的变化而变化,可再怎么美的东西看多了也会有审美疲劳,可是俺家二宝就总能有新的发现。前阵子不知为何突然对糖耗子(Townhouse)感兴趣,每碰到一个建筑物都要品评一番,这个是APARTMENT,不是糖耗子,那个是OFFICE BUILDING,这些都是大耗子,不算糖耗子。Em,这一路听他唠唠叨叨的倒也不无聊。今天早上又问我那个BUILDING为什么叫LAKESIDE啊?明明旁边没有湖啊?这小子,怎么总有那么多问题呀?

未完待续。。。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.