电影音乐欣赏－－法国电影《蝴蝶》主题歌（好可爱）

原名：Le Papillon 译名：蝴蝶 导演：菲利浦慕勒Philippe Muyl 歌词 ??「為什麼雞會下蛋?」 ??因為蛋都變成小雞 ??「為什麼情侶們要親吻?」 ??因為鴿子們咕咕叫 ??「為什麼漂亮的花會凋謝?」 ??因為那是?戲的一部分 ??「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」 ??是為了讓好奇的人有話可說 ??「為什麼木頭會在火裡燃燒?」 ??是為了我們像毛毯一樣的暖 ??「為什麼大海會有低潮?」 ??是為了讓人們說:「再來點」 ??「為什麼太陽會消失?」 ??為了地球另一邊的裝飾 ??「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」 ??是為了讓好奇的人有話可說 ??「為什麼狼要吃小羊?」 ??因為牠們也要吃東西 ??「為什麼是烏龜和兔子跑?」 ??因為光跑?什麼用 ??「為什麼天使會有翅膀?」 ??為了讓我們相信有聖誕老人 ??「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」 ??是為了讓好奇的人有話可說 ??"妳喜歡我們的旅行嗎?" ??"非常喜歡" ??"我們看到了很多漂亮的東西,不是嗎?" ??"可惜我?能看到蟋蟀" ??"為什麼是蟋蟀?" ??"還有蜻蜓" ??"也許下一次吧" ??"我能問你點事情嗎?" ??"又有什麼事?" ??"我們繼續,不過由你來唱?" ??"絕對不可以" ??"來吧" ??"不不不" ??"這是最後一段了" ??"妳是不是有點得寸進尺了呢?" ??"嗯呵~~" ??「為什麼我們的心會『滴答』?」 ??因為雨會發出「淅瀝」聲 ??「為什麼時間會跑得這麼快?」 ??是風把它都吹跑了 ??「為什麼妳要我握著妳的手?」 ??因為和你在一起,我感覺很溫暖 ??「為什麼會有魔鬼又會有上帝?」 ??是為了讓好奇的人有話可說 春天的童话 04.20.05

所有跟帖： 

• no sounds -huyan9- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 09:52:57

• it's ok now -春天的童话- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 10:18:32

• lovely song! thanks -huyan9- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 10:25:22

• 好可爱 -_thanks- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 11:04:09

• Great! Pretty! Cute!Funny! -Kaya- ♀ (26 bytes) () 04/20/2005 postreply 11:50:27

• how to download? -7987897987- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 14:31:12

• 回复：how to download? -春天的童话- ♀ (226 bytes) () 04/20/2005 postreply 16:08:28

• 喜欢你的帖 -大米稀饭- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 18:41:28

• 听懂了。“不瓜，你不懂这本书“：））） -G_Rainbow- ♂ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 20:28:46

• 哈哈，越听越象你翻译的这句呢，天才啊 ：））） -春天的童话- ♀ (0 bytes) () 04/21/2005 postreply 06:12:02

• 可爱！ -fairy- ♀ (0 bytes) () 04/20/2005 postreply 22:26:17

• 找了好久了，终于童话还是实现了 :o) -radiumsun- ♀ (0 bytes) () 04/21/2005 postreply 03:20:50

• love it! Many thanks! -lovetheson- ♀ (0 bytes) () 04/21/2005 postreply 13:05:35