自由、平等、博爱、欢乐、赞美
【專輯名稱】: 卡拉扬-贝多芬《第九交响曲-合唱》Symphony No.9 in D minor "Choral", Op.125
【專輯藝人】: Janet Perry（女高音）、Agnes Baltsa（女中音）、Vinson Cole（男高音）、Jose van Dam（男中音）
Wiener Singverein 维也纳歌唱协会合唱团, Berliner Philharmoniker 柏林爱乐乐团
HERBERT VON KARAJAN
【發行日期】: 1997
【品牌名稱】: Deulsche Grammophon
【專輯類型】: 古典音乐、交响乐
【專輯簡介】:
1983年版 (数码录音)：DG的原像比特处理技术，可谓完美捕捉到了卡拉扬录音中的细致之处，强化了终乐章的戏剧张力，且更加丰润了原有的音场、定位以及空间感，动态之庞大，让人有酣畅淋漓之感。1997年日本压片技术基于该数码录音重新制作，完美还原录音细节，音质细腻且丰润。
贝多芬：德国最伟大的音乐家、钢琴家，维也纳古典乐派代表人物之一，也是最后一位，与莫扎特、海顿一起被后人称为“维也纳三杰”。伟大的作曲家贝多芬先生只在人世间停留了57年，一生完成了一百多部作品，创作了9首编号交响曲（以第三《英雄》、第五《命运交响曲》、第六《田园交响曲》、第九《合唱》最为著名）、管弦乐几十首（《爱格蒙特序曲》最为著名）；钢琴协奏曲5首，小提琴协奏曲一首；其他协奏曲5首；35首钢琴奏鸣曲（《悲怆》、《月光曲》、《暴风雨》、《热情》《黎明》等最为著名，其中后32首带有编号）、10部小提琴奏鸣曲、16首弦乐四重奏、3部康塔塔，室内乐80首，歌剧1部《弗德里奥》；弥撒曲2首；另外还有大量艺术歌曲与舞曲等。在音乐表现上，他几乎涉及当时所有的音乐体裁；大大提高了钢琴的表现力，使之获得交响性的戏剧效果。贝多芬被后人认为是有史以来最伟大的交响曲作家，他集古典音乐的大成，对世界音乐的发展有着深远影响，被尊称为“乐圣”。他的学生中就有著名的音乐家李斯特。他的第九部交响曲《欢乐颂》，如今已经成为欧盟的盟歌。
《d小调第九交响曲“合唱”》作品125，作于1819至1824年间。因为此曲第四乐章加入了大型合唱，故后人称之为“合唱交响曲”。这是贝多芬音乐创作生涯的最高峰和总结。该作品于1824年5月7日在维也纳首演，即获得巨大的成功，雷鸣般的掌声竟达五次之多。这部交响乐构思广阔、思想深刻、形象丰富多样，它扩大了交响乐的规模和范围，超出了当时的体裁和规范，变成由交响乐队、合唱队和独唱、重唱所表演的一部宏伟而充满哲理性和英雄性的壮丽颂歌。作者通过这部作品表达了人类寻求自由的斗争意志，并坚信这个斗争最后一定以人类的胜利而告终，人类必将获得欢乐和团结友爱。
这部作品第四乐章的合唱部分是以德国著名诗人席勒的《欢乐颂》为歌词而谱曲的，也是该作品中最为著名的主题。
从作品的酝酿到完成，第九交响曲倾尽了贝多芬数十年的心血，是其音乐生涯的登峰造极之作。全曲从头至尾的演奏时间至少需要一个小时以上，但并无任何冗长拖沓之感。
第一乐章，不太快的略呈庄严的快板，d小调，2/4拍，奏鸣曲形式。第一主题严峻有力，表现了艰苦斗争的形象，充满了巨大的震撼力和悲壮的色彩，这一主题最开始在低沉压抑的气氛下由弦乐部分奏出，而后逐渐加强，直至整个乐队奏出威严有力，排山倒海式的全部主题。第二主题为bB大调，木管乐器显现出一丝悲凉的气氛。发展部为g小调，弦乐器紧张的搏斗将乐曲引发至高潮。作曲家一上来就用一种严肃、宏大的气势表达出了整部作品的思想源泉。其实这是贝多芬很多作品中反复表现过的主题——斗争，也折射出斗争的必然过程——艰辛。旋律跌宕起伏，时而压抑、时而悲壮，我们似乎看到的是勇士们不断冲击关口，前赴后继企盼胜利的景象。
第二乐章，极活泼的快板，d小调，3/8拍，庞大的诙谐曲式。按照传统通常应该是慢板，但是在低沉压抑的背景后需要出现带有动力的谐谑曲，因此贝多芬打破了这一惯例。整个第二乐章主题明朗振奋，充满了前进的动力，似乎给正在战斗的勇士们以积极的鼓励，似乎让人们一下子在阴云密布的战场上看到了和煦的阳光和蓝色的天空，可是在其中人们依然可以体会到生活的艰辛。乐曲三声中部主旋律中带有奥地利民间舞曲“连德勒”的特征（D大调），和谐而具有舞蹈性，轻松而细腻。但是仔细品味，大家不难发现，到了乐章最后，旋律重新开始急促起来，隐约透露出非常不安的气氛。
第三乐章，如歌的柔板，降B大调，4/4拍，不规则的变奏曲式，可见贝多芬有意在编排上作了创新。这个乐章相对前面两个乐章显得宁静、安详了许多，旋律虽然平缓，但是不失柔美。法国著名作曲家、乐评家柏辽兹评价此乐章是“伟大的乐章”。第三乐章共两个主题，其中第一主题充满了静观的沉思，具有强烈的抒情性和哲理性，第二主题温文尔雅（D大调-G大调），富有浓厚的浪漫主义气息。在前两个乐章表现出激烈的战斗场面之后，第三乐章似乎是大战中短暂的平息，但乐曲在第三次奏完第一主题之后，却出现了猛烈的号角声，说明革命尚未结束。
第四乐章，整部作品的精髓，急板，d小调，4/4拍。通常划分为两个部分——序奏以及人声。在一些唱片中，第四乐章单独占据一个轨道，也有一些唱片把序奏部分和人声独唱、重唱、合唱部分分为两轨，但其实上两者都属于第四乐章这个整体。其中的人声部分所演唱的也就正是德国诗人席勒的诗作《欢乐颂》！但在人声部分上台之前，音乐经历了长时间的器乐部分演奏的痛苦经历（宣叹调），含有对前三个乐章的回忆。这个序奏部分是坚强刚毅，惊心动魄的。接着木管徐徐的引出了“欢乐颂”的主题，好像一缕阳光突破浓密的云层洒向大地，整个欢乐的主题渐渐拉开序幕，大提琴与低音提琴奏响了欢乐主题，继而加入中提琴、大管、小提琴等乐器，意味着贝多芬真正的理想王国就在眼前！经过了一系列的铺垫，人声部分终于浮上水面，开始了《欢乐颂》的吟唱！随后，乐曲转入bB大调，使歌唱声更富有活力。紧接着乐队奏出了多重赋格，将乐曲推向第一个高峰。待平息之后（D大调），合唱团闪现《欢乐颂》与《工人们团结起来》的旋律，将乐曲推向光辉灿烂的结尾。
席勒的《欢乐颂》这首诗作是贝多芬一生的钟爱。所以在《第九交响曲》创作的最后关头，贝多芬甚至还不舍得过早的就把歌唱《欢乐颂》的部分放到自己的作品中。他并不愿意把《第九交响曲》作为自己在交响乐领域的封笔之作，作为自己最高理想的体现，当时他还在计划着《第十交响曲》甚至《第十一交响曲》、《第十二交响曲》。但最后乐圣还是妥协了。或许是宿命、或许是巧合，《第九交响曲》成了贝多芬最后一部交响曲，最终成为了他作曲生涯的巅峰。
伴随着激情澎湃的唱词和急速雄壮的旋律，《欢乐颂》唱出了人们对自由、平等、博爱精神的热望。当然贝多芬并没有照搬席勒的原诗，而是以自己独到的理念，配合音乐的需要做了一定的删节和修改。在激动人心的歌词和贝多芬超人般旋律的相互烘托下，在四个不同声部人声的独唱、重唱以及大合唱团的合唱下，《欢乐颂》得到了升华，欣赏的人们得到的是无与伦比的奋进力量和精神支柱。乐章的最后，这种气氛被表现到了极致，整部作品在无比光明、无比辉煌的情景下结束。
如今《第九交响曲》公认是贝多芬在交响乐领域的最高成就。甚至有很多作曲家、音乐家认为已经没有任何作品能够超越“贝九”的成就，无论这种说法是不是有偏颇的地方，《第九交响曲》都将是永恒的。欢乐颂精神永不灭。
席勒《欢乐颂》
If you've mastered that great challenge: 若你完成那伟大的考验：
Giving friendship to a friend, 能将真挚友谊赠予朋友；
If you've earned a steadfast woman, 若你赢得一位忠贞的伴侣，
Celebrate your joy with us! 便与我们同庆欢愉！
Join if in the whole wide world there's 倘若在辽阔人间你尚有一灵魂可称知己，
Just one soul to call your own! 也请加入我们的行列！
He who's failed must steal away, 若未能如此，
shedding tears as he departs. 请含泪悄然离去。
All creation drinks with pleasure, 万物都在喜悦中畅饮，
Drinks at Mother Nature's breast; 畅饮于自然母亲的怀抱；
All the just, and all the evil, 善者与恶者同在，
Follow down her rosy path. 行走在她玫瑰色的道路。
Kisses she bestowed, and grape wine, 她赐予亲吻与葡萄美酒，
Friendship true, proved e'en in death; 赐予至死不渝的真诚友谊；
Every worm knows nature's pleasure, 微虫亦知自然之乐，
Every cherub meets his God. 天使终将面见上帝。
Gladly, like the planets flying 欢欣吧，如群星运行，
True to heaven's mighty plan, 忠于天宇庄严的法则；
Brothers, run your course now, 兄弟们，奔赴你们的轨道，
Happy as a knight in victory. 如凯旋骑士般欢快前行！
Be embracéd, all you millions, 拥抱吧，亿万众生！
Share this kiss with all the world! 让这亲吻传遍世界！
Way above the stars, brothers, 在星辰之上，兄弟们，
There must live a loving father. 必有一位慈爱的父亲。
Do you kneel down low, you millions? 你们可曾俯首跪拜，亿万众生？
Do you see your maker, world? 你们可曾感知造物主的存在？
Search for Him above the stars, 去星空之上寻觅他吧，
Above the stars he must be living. 他必居于群星之上。
【專輯曲目】:
01. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 1. Allegro ma non troppo un poco maestoso
02. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 2. Molto vivace
03. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 3. Adagio molto e cantabile
04. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 4a. Presto - Allegro assai - Presto
05. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 4b. Rezitativ - O Freunde nicht diese Tone
【專輯播放】 · · · · · ·
