琵琶协奏曲《梁山伯与祝英台》是根据1959年的同名小提琴协奏曲改编的，原作何占豪、陈钢；改编何占豪。据百度百科的“何占豪”条目所述，这部协奏曲改编的时间是在二十世纪八十年代，但未说明具体年代，这里是根据目前找到的最早音频（唱片）的年代，记作“1988年或之前”。
何占豪，作曲家，1933年生于浙江诸暨，1950年考入浙江省文工团，1952年加入浙江省越剧团乐队，任扬琴、月琴演奏员，开始学习小提琴，1957年考入上海音乐学院小提琴专业，后转入作曲系，毕业后留校任教。1959年与陈钢合作创作小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，其主要作品还有有弦乐四重奏《烈士日记》、交响诗 《龙华塔》等。现任上海音乐学院教授。
陈钢，作曲家，1935年生于上海，早年随其父亲陈歌辛和匈牙利钢琴家瓦拉学习作曲和钢琴，1955年考入上海音乐学院，1959年与何占豪合作创作小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，在七十年代有编曲的小提琴曲“苗岭的早晨”、“金色的炉台”、“阳光照耀着塔什库尔干”，此外还有交响诗，大合唱和室内乐合奏等多种体裁的作品。现任上海音乐学院教授。
小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》是以梁祝的民间传说为题材，以越剧的曲调为旋律素材，借鉴西方单乐章奏鸣曲式，包括呈示部“草橋結拜”，展开部“英台抗婚”和再现部“墳前化蝶”。琵琶协奏曲《梁山伯与祝英台》是在同名小提琴协奏曲的基础上移植给琵琶的，有西方管弦乐队和中国乐队协奏的两个版本。西方管弦乐队的版本保留了原小提琴协奏曲结构、旋律和乐队部分，只是把独奏乐器从小提琴换成琵琶。
下面的音频取自1988年威聲音像出版公司发行的唱片《梁祝 - 琵琶协奏曲》，由何树凤独奏，中国广播交响乐团协奏，袁方指挥。这是目前在互联网上找到的作品最早的版本。全曲时长约28分钟。
何树凤，琵琶演奏家，1955年生于上海，毕业于中央音乐学院，多次在国内比赛获奖，曾到40多个国家访问演出，并著有《琵琶演奏艺术》一书，现居M国洛杉矶。
琵琶协奏曲《梁山伯与祝英台》的另一版本是中国乐队协奏的。全曲仍然保持了原小提琴协奏曲的结构及旋律，只是把独奏乐器换成琵琶，并把乐队改成为中国乐队重新配器。
下面的视频是2014年在香港的荃灣大會堂演奏廳，由潘娥青与新聲國樂團合作演出，邱少彬指挥的。全曲时长约26分钟。
潘娥青，琵琶演奏家，国家一级演奏员，1952年出生于上海，六岁起随其兄潘亚伯学琵琶，1978年考入中国电影乐团，多次在国内比赛获奖，并多次出国演出。
主要参考文献：
新葩网：何占豪
https://www.sin80.com/artist/he-zhanhao
新葩网：陈钢
https://www.sin80.com/artist/chen-gang
百度百科：何树凤
https://baike.baidu.com/item/%E4%BD%95%E6%A0%91%E5%87%A4/5374294
公众号琵琶名家之潘嫦青与潘娥青：你一定没有听过这样的梁祝！来自潘娥青老师的演奏
https://mp.weixin.qq.com/s/ddFSIFgWb0VWCZR4elo4uQ
更多我的博客文章>>>
