李谷一的原唱,是一个风格,非常流行当年。后人,不要说盖过了,就是耳目一新,也很难,因为先入为主的原因,更何况是李谷一的演绎。说实话,很多人唱了这首歌,后来,包括很多名家,风格基本是 中规中矩,听来听去,还是回到李谷一的版本。甚至很多男歌手,包括美声。。。直到常石磊重新编曲,王菲演绎的版本出来。虽然,不能说盖过了李谷一的版本,但是确实耳目一新!唱出了王菲的风格。
如果,让从来没有听过李谷一的演绎的 90,00后 在这两种演绎中 挑选一个,我估计 李老师的版本要败,OLD FASHION. 当然,很多老观众是念旧的,估计还是会选 李老师的版本。但是,摒弃偏见,拓展审美,王菲的新版,真的是同样的好听。