Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water

本帖于 2014-10-14 05:48:12 时间, 由普通用户 路嫂 编辑


两位歌手是来自我们现在居住的社区里!当然那是六十年代。

"When you're weary, feeling small." 
"When times get rough and friends just can't be found"
"When tears are in your eyes, I will dry them all"
"If you need a friend I'm sailing right behind"

我对歌词的理解:
Bridge:
 
"The bridge over troubled water is a metaphor (比喻) - the purpose of a bridge is to keep people from falling in the water. Crossing a lake or river during a storm (so when the water is “troubled”) is both difficult and dangerous. But when there’s a bridge, whatever’s below it doesn’t matter to the people crossing it because the bridge keeps them safe.


所有跟帖: 

赞,好听的歌! -o,dear- 给 o,dear 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2014 postreply 11:42:53

词美歌美,温暖的歌声,谢谢路嫂分享,周末好:) -片片红叶- 给 片片红叶 发送悄悄话 片片红叶 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2014 postreply 18:17:49

+ -爱走光- 给 爱走光 发送悄悄话 爱走光 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2014 postreply 23:18:40

请您先登陆,再发跟帖!